loading
 
 

tisknout stránku

zpět zpět

vyhledat vyhledat

    Sluha dvou pánů (Činohra)

    Národní divadlo, od 19.09.1994 do 27.12.2016 (600x)

    Předloha:

    Carlo Goldoni

    Popis:

    Sluha dvou pánů se odehrává v úzkém rodinném rámci, kde jsou hlavní událostí zásnuby, které komplikuje sluha Truffaldino, mazaný a přihlouplý zároveň. Rozehrává komedii záměn a nedorozumění, poháněn svým věčným hladem, skrze nečekané peripetie až ke šťastnému konci. Obklopují ho tradiční postavy – ustaraný tatík Pantalone, přemoudřelý doktor a jejich zamilované děti, dobrodružný pár milenců, hostinský Brighella, služka Smeraldina. Truffaldina u nás hraje Miroslav Donutil, který rozvíjí tradici hereckých improvizací k velké radosti mnoha diváků. Inscenace je na repertoáru už více než patnáct let let, v červnu 2010 oslavila neuvěřitelnou 450. reprízu a stále si nachází své početné publikum, které zcela zaplňuje hlediště Národního divadla.

    U příležitosti šedesátých narozenin Miroslava Donutila vydalo Národní divadlo na DVD nejnovější záznam legendární inscenace, včetně exkluzivních bonusových materiálů - například původní dokument režiséra Romana Proroka "Sluha jako fenomén". Dvojdiskové DVD je od 6. února 2011 v prodeji v pokladnách Národního divadla.

    Spoluúčinkuje externí orchestr Činohry Národního divadla
    Foto: Hana Smejkalová
    Délka představení: 3 hodiny
    ukázka na youtube.com

    Přeložila Eva Bezděková

    Textové a hudební úpravy:

    Hudba : Miki Jelínek
    Překlad : Eva Bezděková

    Inscenátoři:

    Dirigent : Pavel Vondruška, Neuveden
    Dramaturgie : Johana Kudláčková
    Kostýmy : Irena Greifová
    Režie : Ivan Rajmont
    Scéna : Ivo Žídek ml.

    Role:

    Pantalone de Bisognosi : Ivan Rajmont, Karel Pospíšil, Oldřich Vlček, Juraj Slezáček
    Clarice : Sabina Králová, Jana Janěková ml., Kateřina Holánová, Barbara Kodetová, Kristýna Hrušínská
    Doktor Lombardi : Petr Pelzer, Oldřich Vlček, Dušan Sitek
    Silvio : Alexej Pyško, Vilém Udatný, David Matásek, Jan Bidlas, Martin Donutil
    Beatrice Rasponi : Sabina Králová, Miluše Šplechtová, Antonie Talacková
    Florindo Aretusi : Alexej Pyško, Vilém Udatný, Miroslav Etzler, Oldřich Kaiser, Jan Hájek, Jan Bidlas, Igor Orozovič
    Brighella : Ivan Rajmont, Jan Novotný
    Smeraldina : Jaromíra Mílová, Hana Ševčíková, Kateřina Winterová, Jana Janěková ml., Kateřina Holánová, Hana Igonda Ševčíková
    Truffaldino : Miroslav Donutil
    Číšník : Ivan Rajmont, Milan Stehlík, Rudolf Stärz, Filip Rajmont, Matyáš Řezníček, David Steigerwald

    Spolupracovali:

    Asistent režie : Eva Kafuňková
    Fonetická spolupráce : Zdena Palková
    Inspicient : Václav Bláha, Wanda Válková, Milan Školník, David Růžička, Miroslav Král
    Nápověda : Jitka Vavříková, Táňa Proroková, Zuzana Němečková, Alena Kubečková, Eva Vančurová, Blanka Schieblová, Lucie Brychtová

    Seznam představení

    Dostupná dokumentace:

    Fotogalerie:

    Sluha dvou pánů - 19.09.1994 (Antonie Talacková)<br>(foto: Hana Smejkalová)
    Sluha dvou pánů - 19.09.1994 (Antonie Talacková)
    (foto: Hana Smejkalová)

    Sluha dvou pánů - 19.09.1994 (Jan Bidlas, Kateřina Holánová)<br>(foto: Hana Smejkalová)
    Sluha dvou pánů - 19.09.1994 (Jan Bidlas, Kateřina Holánová)
    (foto: Hana Smejkalová)

    Sluha dvou pánů - 19.09.1994 (Karel Pospíšil, Miroslav Donutil, Antonie Talacková)<br>(foto: Hana Smejkalová)
    Sluha dvou pánů - 19.09.1994 (Karel Pospíšil, Miroslav Donutil, Antonie Talacková)
    (foto: Hana Smejkalová)

    Sluha dvou pánů - 19.09.1994 (Kateřina Holánová, Jan Bidlas)<br>(foto: Hana Smejkalová)
    Sluha dvou pánů - 19.09.1994 (Kateřina Holánová, Jan Bidlas)
    (foto: Hana Smejkalová)

    Sluha dvou pánů - 19.09.1994 (Oldřich Vlček, Jan Bidlas, Kateřina Holánová)<br>(foto: Hana Smejkalová)
    Sluha dvou pánů - 19.09.1994 (Oldřich Vlček, Jan Bidlas, Kateřina Holánová)
    (foto: Hana Smejkalová)

    Sluha dvou pánů - 19.09.1994 (Oldřich Vlček, Miroslav Donutil)<br>(foto: Hana Smejkalová)
    Sluha dvou pánů - 19.09.1994 (Oldřich Vlček, Miroslav Donutil)
    (foto: Hana Smejkalová)

    Sluha dvou pánů - 19.09.1994 S.Králová, V. Udatný, H. Ševčíková, M. Donutil, M. Etzler, M.Šplechtová<br>(foto: Hana Smejkalová)
    Sluha dvou pánů - 19.09.1994 S.Králová, V. Udatný, H. Ševčíková, M. Donutil, M. Etzler, M.Šplechtová
    (foto: Hana Smejkalová)

    Sluha dvou pánů - 19.09.1994, Jan Novotný (Brighella), Miroslav Donutil (Truffaldino)<br>(foto: Hana Smejkalová)
    Sluha dvou pánů - 19.09.1994, Jan Novotný (Brighella), Miroslav Donutil (Truffaldino)
    (foto: Hana Smejkalová)

    Sluha dvou pánů - 19.09.1994, Jan Novotný (Brighella), Miroslav Donutil (Truffaldino)<br>(foto: Hana Smejkalová)
    Sluha dvou pánů - 19.09.1994, Jan Novotný (Brighella), Miroslav Donutil (Truffaldino)
    (foto: Hana Smejkalová)

    Sluha dvou pánů - 19.09.1994, Miroslav Donutil (Truffaldino)
    Sluha dvou pánů - 19.09.1994, Miroslav Donutil (Truffaldino)

    Sluha dvou pánů - 19.09.1994, Miroslav Donutil (Truffaldino), Hana Ševčíková (Smeraldina)<br>(foto: Oldřich Pernica)
    Sluha dvou pánů - 19.09.1994, Miroslav Donutil (Truffaldino), Hana Ševčíková (Smeraldina)
    (foto: Oldřich Pernica)

    Sluha dvou pánů - 19.09.1994, Miroslav Donutil (Truffaldino), Jan Novotný (Brighella)<br>(foto: Oldřich Pernica)
    Sluha dvou pánů - 19.09.1994, Miroslav Donutil (Truffaldino), Jan Novotný (Brighella)
    (foto: Oldřich Pernica)

    Sluha dvou pánů - 19.09.1994, záběr ze zkoušky: Ivo Žídek ml., Irena Greifová, Ivan Rajmont<br>(foto: Hana Smejkalová)
    Sluha dvou pánů - 19.09.1994, záběr ze zkoušky: Ivo Žídek ml., Irena Greifová, Ivan Rajmont
    (foto: Hana Smejkalová)

    Sluha dvou pánů (Antonie Talacková, Karel Pospíšil, Kateřina Holánová)
    Sluha dvou pánů (Antonie Talacková, Karel Pospíšil, Kateřina Holánová)

    Sluha dvou pánů (Jan Hájek, Miroslav Donutil)
    Sluha dvou pánů (Jan Hájek, Miroslav Donutil)

    Sluha dvou pánů (Jan Hájek, Miroslav Donutil)
    Sluha dvou pánů (Jan Hájek, Miroslav Donutil)

    Sluha dvou pánů (Miroslav Donutil, Antonie Talacková)
    Sluha dvou pánů (Miroslav Donutil, Antonie Talacková)

    Sluha dvou pánů (Miroslav Donutil, Antonie Talacková)
    Sluha dvou pánů (Miroslav Donutil, Antonie Talacková)

    Sluha dvou pánů (Miroslav Donutil, Jan Hájek)
    Sluha dvou pánů (Miroslav Donutil, Jan Hájek)