loading
 
 

tisknout stránku

zpět zpět

vyhledat vyhledat

    Na miskách vah (Činohra)

     

    Stavovské divadlo, od 05.03.1998 do 22.11.2000 (69x)

    Předloha:

    Ronald Harwood

    Přeložil Julek Neumann

    Použity autentické snímky dirigované W. Furtwänglerem, vydané firmou EMI.

    Textové a hudební úpravy:

    Hudba : Lubor Šonka
    Překlad : Julek Neumann

    Inscenátoři:

    Dramaturgie : Miloslav (Milan) Klíma
    Hudební dramaturgie : Lubor Šonka
    Kostýmy : Jana Zbořilová
    Režie : Ivo Krobot
    Scéna : Jan Konečný

    Role:

    Major Steve Arnold : Miroslav Donutil
    Wilhelm Furtwängler : Jiří Kodet, František Němec
    Emmi Straubeová : Jaromíra Mílová
    Tamara Sachsová : Taťjana Medvecká, Jana Preissová
    Helmuth Rode : Ladislav Mrkvička
    Poručík David Wills : Vilém Udatný

    Spolupracovali:

    Asistent režie : Marika Skopalová
    Fonetická spolupráce : Zdena Palková
    Inspicient : Antonín Rosenkranz, Václav Bláha, Milan Školník, David Růžička
    Nápověda : Jitka Vavříková, Alena Kubečková, Eva Vančurová

    Seznam představení

    Dostupná dokumentace:

    Fotogalerie:

    Na miskách vah
    Na miskách vah

    Na miskách vah - 05.03.1998 (František Němec, Miroslav Donutil, Vilém Udatný)<br>(foto: Hana Smejkalová)
    Na miskách vah - 05.03.1998 (František Němec, Miroslav Donutil, Vilém Udatný)
    (foto: Hana Smejkalová)

    Na miskách vah - 05.03.1998 (Jiří Kodet, Vilém Udatný, Jaromíra Mílová)<br>(foto: Hana Smejkalová)
    Na miskách vah - 05.03.1998 (Jiří Kodet, Vilém Udatný, Jaromíra Mílová)
    (foto: Hana Smejkalová)

    Na miskách vah - 05.03.1998 (Miroslav Donutil, Ladislav Mrkvička)<br>(foto: Oldřich Pernica)
    Na miskách vah - 05.03.1998 (Miroslav Donutil, Ladislav Mrkvička)
    (foto: Oldřich Pernica)

    Na miskách vah - 05.03.1998 (Miroslav Donutil, Ladislav Mrkvička, Vilém Udatný)<br>(foto: Oldřich Pernica)
    Na miskách vah - 05.03.1998 (Miroslav Donutil, Ladislav Mrkvička, Vilém Udatný)
    (foto: Oldřich Pernica)

    Na miskách vah - 05.03.1998 (Vilém Udatný, Miroslav Donutil)<br>(foto: Hana Smejkalová)
    Na miskách vah - 05.03.1998 (Vilém Udatný, Miroslav Donutil)
    (foto: Hana Smejkalová)

    Na miskách vah - 05.03.1998(scéna)<br>(foto: Hana Smejkalová)
    Na miskách vah - 05.03.1998(scéna)
    (foto: Hana Smejkalová)