loading
 
 

tisknout stránku

zpět zpět

vyhledat vyhledat

    Béatrice et Bénédict (Státní opera Praha) (Opera)

     

    Státní opera, od 11.12.2003 (5x)

    Předloha:

    Hector Berlioz

    Popis:

    DOPLNĚNÍ REPRÍZ SE PŘIPRAVUJE

    Libreto podle komedie Williama Shakespeara Mnoho povyku pro nic

    Zpěvní party nastudovány ve francouzském originále, mluvená próza česky v překladu Jiřího Joska

    Technická realizace scény COM-PARS, spol. s r. o., výroba kostýmů Ilona Kubíčková, jevištní technika MPK Stage service, spol. s r. o.

    Orchestr, sbor a balet Státní opery Praha

    Textové a hudební úpravy:

    Autor libreta : Hector Berlioz
    Překlad : Jiří Josek

    Inscenátoři:

    Dirigent : Vincent Monteil
    Choreografie : Petr Jirsa
    Kostýmy : Francoise Terrone
    Režie : Philippe Godefroid
    Sbormistr : Adolf Melichar
    Scéna : Philippe Godefroid

    Role:

    Don Pedro : Ivo Hrachovec
    Claudio : Martin Bárta
    Bénédict : Tomáš Černý
    Héro : Ludmila Vernerová
    Béatrice : Pavla Vykopalová
    Ursule : Jana Sýkorová
    Somarone : Tomáš Bartůněk
    Léonato (mluvená role) : Lubor Šplíchal
    Don Juan (mluvená role) : Justin Svoboda
    Boracio (mluvená role) : Václav Rašilov
    Conrad (mluvená role) : Martin Dusbaba
    Verges (mluvená role) : Luboš Pavel
    Cornouille (mluvená role) : Jiří Zeman
    Posel, Kněz (mluvené role) : Luděk Koverdynský
    Marguerite (mluvená role) : Tereza Roglová
    Strážník (mluvená role) : Karel Černošek

    Spolupracovali:

    Dramaturgická úprava : Francoise Terrone
    Hudební příprava : Šárka Knížetová, Lada Bartošová
    Inspicient : Miroslav Dostál
    Jazyková spolupráce : Adéla Waldová-Fryntová
    Nápověda : Zdenka Skoupá
    Pomocná režie : Lubor Cukr, Petr Jirsa
    Produkce : Helena Císařová, Sarah Bilek
    Světelná koncepce : Francoise Terrone, Philippe Godefroid
    Vedoucí produkce : Ingeborg Žádná

    Seznam představení