loading
 
 

tisknout stránku

zpět zpět

vyhledat vyhledat

    Netopýr (Státní opera Praha) (Opera)

     

    Státní opera, od 30.12.1992 do 31.12.2011 (100x)

    Předloha:

    Johann Strauss ml.

    Popis:

    Libreto podle francouzské předlohy Henriho Meilhaca a Ludovica Halévyho napsali Carl Haffner a Richard Genée

    Inscenace převzatá do repertoáru Státní opery Praha po vzniku této samostatné instituce a jejím odloučení od Národního divadla k 1. 4. 1992; premiéra v Národním divadle (v budově Smetanova divadla) 20. 12. 1991, odehráno 11 x, první provedení ve Státní opeře Praha 30. 12. 1992, odehráno 100 x; po opětovném spojení Státní opery Praha s Národním divadlem k 1. 1. 2012 inscenace znovu v repertoáru Národního divadla (první představení 15. 1. 2012)

    Verzi pro Smetanovo divadlo (Státní operu Praha) zpracoval na základě konceptu režiséra Petera Lauschera Sepp Tatzel (tato verze ztratila svou platnost v souvislosti s přerežírováním inscenace od 37. představení a novým scénováním počínaje zájezdem SOP do Japonska v lednu 1998)

    Původně nastudováno v německém originále, od 6. představení uváděno v českém překladu (próza) a německém originále (zpěvní části), od 99. představení opět uváděno celé v německém originále

    Původní scénování Vladimíra Nývlta změněno od 41. představení za dekoraci Jána Zavarského; na výtvarném řešení scény se střídavě podílel i Karel Kut, viz údaje u jednotlivých představení

    Role označená v představeních Netopýra před vznikem samostatné Státní opery Praha jako Princ Orlofsky byla vzhledem k obvyklému obsazování zpěvačkou od 12. představení změněna na Kněžna Orlofsky; od 18. představení zaveden název role Kníže Orlofsky

    Všechna výše uvedená pořadí repríz se odvíjejí od původní premiéry Netopýra 20.12.1991 ve Smetanově divadle jakožto prvního představení

    Orchestr, sbor a balet Státní opery Praha

    Textové a hudební úpravy:

    Autor libreta : Carl Haffner, Richard Genée

    Inscenátoři:

    Dirigent : Andreas Stöhr, Michel Philippe, Thomas Hauk, Harry Pleva, Rudolf Krečmer, Richard Hein, Leoš Svárovský
    Choreografie : Zdeněk Prokeš, Pavel Ďumbala, Petr Jirsa
    Kostýmy : Josef Jelínek
    Režie : Peter Lauscher, Martin Otava
    Sbormistr : Pavel Chaloupka, Miriam Němcová, Tvrtko Karlovič, Antonín Šídlo, Pavel Pokorný, Michael Keprt, Adolf Melichar
    Scéna : Vladimír Nývlt, Ján Zavarský, Karel Kut

    Role:

    Gabriel von Eisenstein : Jan Ježek, Michal Klamo, Mathias Reinthaller, Michael Pabst, Wolfgang Siesz, Piotr Bednarski
    Rosalinda : Jitka Svobodová, Věra Kavanová-Poláchová, Iveta Žižlavská, Regina Schörg, Tonja Haugland
    Frank : Jaroslav Horáček, Pavel Horáček, Marián Řehoř, Zdeněk Musil, Alfred Werner, Walter Schwab
    Kněžna Orlofsky : Neuveden, Annette Kuhn
    Kníže Orlofsky : Pavla Vykopalová, Sylva Čmugrová, Eva Garajová, Jana Sýkorová, Neuveden, Věra Páchová, Margret Cahn, Rudolf Constantin, Jana Levicová, Andrea Kalivodová, Annette Kuhn, Martina Kociánová
    Alfréd : Aleš Briscein, Tomáš Černý, Štefan Margita, Vojtěch Filip, Ladislav Elgr, Zbyněk Brabec, Francesco Petrozzi, Gregory Mercer, Ulfried Haselsteiner, Vittorio Giammarrusco
    Dr. Falke : Oldřich Kříž, Josef Luftensteiner, Pavel Klečka, Mathias Reinthaller, Andrea Martin, Rainer Alessandri, László Lukács
    Dr. Blind : Aleš Briscein, Alfréd Hampel, Jiří Hruška, Josef Moravec, Jan Sedliský
    Adéla : Dagmar Vaňkátová, Simona Houda-Šaturová, Marcela Cerno, Michaela Várady, Maria Tkadlčíková, Simona Šaturová, Birgit Pehnert, Elysabeth Muscat, Melanie Holliday
    Ivan : Jevhen Šokalo, Neuveden, Eduard Treskin, Tomáš Kyndl
    Ida : Dagmar Vaňkátová, Leona Pelešková, Eva Viciánová, Soňa Koczianová, Gabriela Pešinová, Šárka Knížetová, Lucie Zejfartová, Eva Vavrousek
    Frosch : Dalibor Janota, Anton Nekovar, Rudolf Pfister, Helmut Michael Kraus, Franz Suhrada, Leoš Kaltofen
    Host na plese u knížete Orlofského : Anda-Louise Bogza, Roman Janál, Dagmar Vaňkátová, Eva Randová, Neuveden, Karel Bláha, Števo (Štefan) Capko, Václav Sibera, Galia Ibragimova, Rebecca King, Miguelangelo Cavalcanti, Viktor Kocian, Štěpán Kaniak, Anna Ivanova-Todorova, Karel Gott
    Taneční sólo : Keiko Sakamoto, Alexandre Katsapov, Neuveden, Rebecca King, Viktor Kocian

    Spolupracovali:

    Asistent dirigenta : Neuveden, Matthias Fletzberger
    Asistent choreografie : Otto Šanda, Neuveden
    Asistent režie : Neuveden, Petr Šimák, Jaroslav Těšitel
    Asistent sbormistra : Jan Snítil, Neuveden
    Hudební příprava : Václav Loskot, Katarína Bachmannová, Jitka Nešverová, Neuveden, Jiřina Rattayová, Jelena Nosková, Natália Korotková, Robert Fuchs, Irina Kondratěnko, Thomas Hauk
    Inspicient : Neuveden, Miroslav Dostál, Olga Hlavsová, Jiří Nohejl, Ondřej Slavík, Zdenek Roller, Miroslav Homolka
    Hlavní inspicient : Neuveden, Olga Hlavsová, Jiří Nohejl, Ondřej Slavík, Zdenek Roller, Miroslav Homolka
    Nápověda : Kateřina Kučerová, Zdenka Skoupá, Kateřina Sováková
    Odborná spolupráce : Neuveden, Matthias Fletzberger
    Pomocná režie : Martin Otava, Neuveden, Lubor Cukr, Petr Jirsa

    Seznam představení