Rusalka - 29.01.1960, Josef Svoboda - návrh scény