Mnoho povyku pro nic (Činohra)

 

Prozatímní divadlo, od 26.04.1940 do 28.08.1940 (22x)

Předloha:

William Shakespeare

Textové a hudební úpravy:

Hudba : Miroslav Ponc
Překlad : Bohumil Štěpánek

Inscenátoři:

Režie : Aleš Podhorský
Scéna : Karel Svolinský

Role:

Don Pedro : Bedřich Karen
Beneš : Jan Pivec
Claudio : Ladislav Boháč
Baltazar : Oldřich Kovář, Zdeněk Horvát, Zdeněk Najman
Don Juan : Karel Černý
Borachio : Josef Gruss
Konrád : Ladislav Pešek
Leonato : Rudolf Deyl
Hero : Lída (Ludmila) Chválová, Jiřina Steimarová
Blažena : Jiřina Šejbalová
Antonio : Jaroslav Vojta
Markéta : Elena Hálková
Voršila : Jiřina Steimarová, Stanislava Strobachová
Mnich : Jaroslav Průcha
Kalina : Saša Rašilov
Košťál : František Velebný
Posel : Zdeněk Hofbauer
Hoch : Zenon Šindelář
První strážník : Karel Šott
Druhý strážník : Vilém Pražský
Kostelník : Stanislav Neumann

Spolupracovali:

Pohybová spolupráce : Joe (Josef) Jenčík

Seznam představení

Dostupná dokumentace:

Fotogalerie:

Mnoho povyku pro nic - 26.04.1940 (J. Vojta, R. Deyl, B. Karen, J. Průcha)<br>(foto: Josef Heinrich)
Mnoho povyku pro nic - 26.04.1940 (J. Vojta, R. Deyl, B. Karen, J. Průcha)
(foto: Josef Heinrich)

Mnoho povyku pro nic - 26.04.1940 (Karel Svolinský - scéna)<br>(foto: Josef Heinrich)
Mnoho povyku pro nic - 26.04.1940 (Karel Svolinský - scéna)
(foto: Josef Heinrich)

Mnoho povyku pro nic - 26.04.1940, celková scéna<br>(foto: Josef Heinrich)
Mnoho povyku pro nic - 26.04.1940, celková scéna
(foto: Josef Heinrich)

Kostýmní a scénické návrhy:

Mnoho povyku pro nic - 26.04.1940 Karel Svolinský - návrh kostýmu (Blažena)
Mnoho povyku pro nic - 26.04.1940 Karel Svolinský - návrh kostýmu (Blažena)

Mnoho povyku pro nic - 26.04.1940, Karel Svolinský - návrhy kostýmů (Košťál a Kalina)
Mnoho povyku pro nic - 26.04.1940, Karel Svolinský - návrhy kostýmů (Košťál a Kalina)