Ferdinand Stiebitz

 

Datum narození:

07.07.1894

Datum úmrtí:

10.10.1961

Životopis:

Narozen ve Velvarech, zemřel v Brně. 1905-1913 studoval v Praze klasické gymnázium a poté klasickou filologii na pražské filozofické fakultě. 1915 narukoval, po návratu do civilu dokončil studia, 1920 složil státní zkoušku a začal vyučovat na vinohradském klasickém gymnáziu. Po roce školskou službu opustil a několik měsíců se živil jako soukromý učitel i literát. 1922-1924 učil na reálném gymnáziu v Košicích, zároveň získal na brněnské filozofické fakultě doktorát. Od 1924 učil na klasickém gymnáziu v Brně a současně od 1927 pořádal na filozofické fakultě lektorát staré řečtiny. 1931 se na brněnské fakultě habilitoval, 1936 byl jmenován mimořádným, 1939 řádným profesorem klasické filologie; 1947/1948 zde zastával funkci děkana, do února 1959 proděkana. Od 1933 byl členem výboru Dramatického svazu v Brně, 1938 byl zvolen dopisujícím členem ČAVU a předsedou brněnské pobočky Jednoty klasických filologů. Významný představitel moderního překladatelství z antických literatur.

Textové a hudební úpravy:

Antický večer premiéra: sezona 1920/1921 - překlad, překlad
Antigona premiéra: sezona 1924/1925 - překlad
Král Oidipus premiéra: sezona 1931/1932 - překlad
Ptáci premiéra: sezona 1933/1934 - překlad
Antigone premiéra: sezona 1940/1941 - překlad
Medeia premiéra: sezona 1941/1942 - překlad
Ion premiéra: sezona 1943/1944 - překlad
Bohatství premiéra: sezona 1945/1946 - překlad

Seznam představení