Překladatelka z francouzštiny. Uváděna jako Auředníčková i Ouředníčková, provdaná Tillová. Variantu jména B. Ouředníčková, jak je uvedena na divadelní ceduli k inscenaci Zlámaný žebřík, lze patrně považovat za tiskovou chybu.

Manželka divadelního a literárního kritika, teoretika a spisovatele Václava Tilleho.