Jan Panenka
Životopis
Narozen 1952, zemřel 2005. V letech 1972-77 absolvoval zpěv na Hudební akademii múzických umění v Praze ve třídě prof. Teodora Šrubaře. V letech 1977-78 byl členem činoherně-hudebního Naivního divadla v Liberci, v letech 1978-81 zpíval ve sboru Divadla F. X. Šaldy v Liberci. V roce 1983 se stal sólistou opery v Jihočeském divadle v Českých Budějovicích v oboru basbaryton (např. Figaro ve Figarově svatbě), kde v roce 1990 začal pracovat jako dramaturg zdejší opery a operety. Pro zdejší komorní scénu přeložil a upravil některé málo hrané opery, např. Venkovské zpěvačky (Le cantrici villane) od V. Fioravantiho, Haydnovu Lest a lásku nebo Kritickou noc F. Gassmanna ze schwarzenberského archivu na zámku v Českém Krumlově. V letech 1996-2003 byl dramaturgem opery Národního divadla v Praze. Intenzivě se věnoval i literární činnosti, zejména překladům operních, operetních a muzikálových libret do češtiny.
Vedoucí funkce v ND
Šéfdramaturg opery (SEZONA 1997/1998)
Textové a hudební úpravy
Milhaud - Martinů premiéra SEZONA 1999/2000 - Překlad
Inscenátor
Její pastorkyňa premiéra SEZONA 1996/1997 - Dramaturgie
Jeremias premiéra SEZONA 1996/1997 - Dramaturgie
Lazebník sevillský (Il barbiere di Siviglia) premiéra SEZONA 1996/1997 - Dramaturgie
Braniboři v Čechách premiéra SEZONA 1997/1998 - Dramaturgie
Cosi fan tutte premiéra SEZONA 1997/1998 - Dramaturgie
Klusák-Nyman-opera premiéra SEZONA 1997/1998 - Dramaturgie, Dramaturgie
Piková dáma premiéra SEZONA 1997/1998 - Dramaturgie
Carmen premiéra SEZONA 1998/1999 - Dramaturgie
Castor et Pollux premiéra SEZONA 1998/1999 - Dramaturgie
Prodaná nevěsta premiéra SEZONA 1998/1999 - Dramaturgie
Don Giovanni premiéra SEZONA 1999/2000 - Dramaturgie
Milhaud - Martinů premiéra SEZONA 1999/2000 - Dramaturgie, Dramaturgie
Dalibor premiéra SEZONA 2000/2001 - Dramaturgie
Tosca premiéra SEZONA 2000/2001 - Dramaturgie
Čertova stěna premiéra SEZONA 2001/2002 - Dramaturgie
Macbeth premiéra SEZONA 2001/2002 - Dramaturgie
Osud premiéra SEZONA 2001/2002 - Dramaturgie
Role
Večer tříkrálový (Operní studio AMU) premiéra SEZONA 1975/1976 - Malvolio, správce Oliviina domu, Jiný kapitán