Jeden z nejvýznamnějších českých tvůrců animovaného filmu zejména pro děti. Narodil se v polském Krakově, tehdejší Haliči, zemřel v Praze. Vystudoval architekturu a nějaký čas působil jako jevištní výtvarník. První filmové zkušenosti získal ve filmovém studiu kreslených filmů Pragfilm, kde maloval pozadí. Později se věnoval hlavně režii animovaných filmů a také knižní grafice. Jeho tvůrčím krédem byla ekranizace kvalitní dětské literatury a ožívání ilustrací předních českých výtvarníků. Prvním celovečerním kresleným filmem Eduarda Hofmana bylo Stvoření světa (1957) s nezaměnitelným vkladem francouzského výtvarníka Jeana Effela. K dalším známým Hofmanovým filmům patří Andělský kabát (1948) a Povídání o pejskovi a kočičce (1951).