Narozena v Praze, zemřela tamtéž. Od roku 1898 navštěvovala dívčí gymnázium Minerva v Praze, ve 3. ročníku přešla na Akademické gymnázium (mat. 1906). Na filozofické fakultě vystudovala germanistiku a stala se lektorkou dánštiny a norštiny na pražské technice, kde působila do roku 1956. V letech 1919–1920 a 1921–1922 pobývala studijně v Dánsku, 1928 se účastnila ibsenovských oslav v Oslo. Překladatelka ze severských jazyků a z angličtiny, publicistka. Dcera germanisty A. V. Krause, manželka indologa V. Lesného.