Jiřina Vrtišová
Datum narození
22.09.1901
Datum úmrtí
13.02.1984
Životopis
Narozena v Přibyslavi, zemřela v Praze. Studovala na reálném gymnáziu a na pražské filozofické fakultě, kde složila též knihovnickou zkoušku (kromě skandinávských jazyků ovládala také němčinu, francouzštinu a holandštinu). 1935-1945 byla překladatelkou z povolání a působila jako externí lektorka pro pražská nakladatelství. Od 1945 do konce 50.let pracovala jako úřednice na ministerstvech (informací a osvěty, školství a vnitra). Zaměstnání omezilo její překladatelskou činnost, již opět zintenzivnila od 60.let. 1936-1939 byla členkou Kruhu překladatelů, pak se angažovala ve vedení překladatelské sekce Syndikátu čes. spisovatelů a od 1949 ve vedení Kruhu překladatelů při Svazu českosl. spisovatelů. Překladatelka ze skandinávských literatur, jimiž se zabývala i jako recenzentka a vykladačka.
Textové a hudební úpravy
Bankrot premiéra SEZONA 1940/1941 - Překlad