Narozena v Přibyslavi, zemřela v Praze. Studovala na reálném gymnáziu a na pražské filozofické fakultě, kde složila též knihovnickou zkoušku (kromě skandinávských jazyků ovládala němčinu, francouzštinu a holandštinu). V letech 1935–1945 byla překladatelkou z povolání a působila jako externí lektorka pro pražská nakladatelství.

Od r. 1945 do konce 50. let pracovala jako úřednice na ministerstvech (informací a osvěty, školství a vnitra). Zaměstnání omezilo její překladatelskou činnost, již opět zintenzivnila od 60. let. V letech 1936–1939 byla členkou Kruhu překladatelů, pak se angažovala ve vedení překladatelské sekce Syndikátu českých spisovatelů a od r. 1949 ve vedení Kruhu překladatelů při Svazu čs. spisovatelů. Skandinávskou literaturou se zabývala i jako recenzentka a vykladačka.