Dámský krejčí (Činohra)
Národní divadlo, od 13.08.1889 do 17.08.1889 (2x)
Popis
Raným triumfem zakladatele moderní situační francouzské komedie z období Belle Époque, libretisty a autora komických monologů Georgese Feydeaua (1862–1921), je rozverný příběh, ve kterém se doktor Moulineaux, vážený občan a neuvěřitelný lhář, snaží s neobyčejnou invencí skrýt nevěru před svou důvěřivou manželkou a podezíravou tchyní. Aby své milostné pletky co nejvíce utajil a zachránil si dobré jméno, tak si pro schůzky pronajme od přítele Bassineta bývalý byt po švadleně.
Okolnosti ho ale přinutí předstírat, že je dámským krejčím. Hnízdečko lásky se proměňuje v místo komických nedorozumění a výmluv, kde je Moulineauxova milenka Zuzana Aubinová nečekaně konfrontována se svým manželem coby nevěrníkem.
Král francouzského vaudevillu poukázal na nestabilitu měšťáckého světa v mezích komediální konvence, kterou obohatil o hlubší charakteristiky postav – věcně odpozorované reálné modely, vybroušené živé dialogy a absurdní okolnosti, v nichž se všichni se svým pachtěním za falešnými životními představami definitivně navzájem demaskují.
Napětí dané rozporem mezi utajením pravdy a jejím odkrytí v zájmu zachování vnější manželské slušnosti polevuje a vše dospívá opět k výchozímu stavu pěstěného pokrytectví. Lékař přesvědčí manželku o svých citech, pan Aubin se smíří se svou ženou a pan Bassinet po mnoha letech najde svou milovanou choť. Feydeauovy podobně laděné morality spjaté se záměnou identity se staly hned po Molierových hrách základem divadelního repertoáru ve Francii i v zahraničí.
Textové a hudební úpravy
Překlad : Jan Lier
Inscenátoři
Režie : Josef Šmaha
Role
Dr. Molineaux : Alois Sedláček
Yvonne : Hana Dumková
Paní Aigrevilleová : Matylda Křepelová
Štěpán : Jindřich Mošna
Zuzana : Anna Turková
Paní D´Herblay : Adéla Volfová
Pomponetta : Marie Málková
Fotogalerie
Dámský krejčí - 13.08.1889, divadelní cedule z premiéry