|

Online Archiv

Veta za vetu (Činohra)
Národní divadlo, od 09.11.1914 do 17.04.1916 (6x)
Předloha
William Shakespeare
Popis
Archivní složka sign. Č 1229a obsahuje následující materiál:
- cedule k premiéře
- přehled představení

Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 2942
Textové a hudební úpravy
Překlad : Josef Václav Sládek
Inscenátoři
Režie : Jaroslav Kvapil
Role
Vincentio : Karel Želenský
Angelo : Richard Schlaghammer
Escalus : František Matějovský
Claudio : Rudolf Deyl
Lucio : Eduard Tesař
Šlechtic : Jiří Steimar, Karel Jíra
Jiný šlechtic : Karel Váňa, Karel Vaníček
Žalářník : Eugen Viesner
Petr : Karel Kolár, Karel Novák
Loket : Vladimír Merhaut
Pěna : Otto Boleška
Pompejus : Karel Mušek
Strachomor : Jan Šafařík
Bernardin : Antonín Čepela, Karel Váňa
Sloužící : Antonín Hlaváček
Isabella : Leopolda Dostalová
Marianna : Anna Suchánková
Julietta : Eva Vrchlická
Francisca : Jarmila Kronbauerová
Paní Stržená : Terezie Brzková
Seznam představení