Libreto podle divadelní hry Emila Erckmanna a Alexandra Chatriana; nový český text Josefa Vymětala a Arnošta Dvořáka upravil v roce 1925 Karel Weis; text revidoval v roce 2000 Bohumil Gregor

Předpremiéry inscenace ve Státní opeře Praha 19.2., 25.2. a 1.3. 2001 (započítány do celkového výše uvedeného počtu představení)

Technická realizace scény COM-PARS s. r. o., výroba kostýmů Krejčovství Zach, Věra Plzáková, Petr Gaja, Miluše Líbalová, Vladěna Vinopalová, Markéta Jeřábková, Krejčovství Cachaine, modelové klobouky Pavla Folberová, výroba obuvi Střední odborné učiliště obuvnické - Svit Zlín

Archivní složka sign. SOP 086 obsahuje následující materiál:
- cedule k 1. až 11. představení
- anglické titulky
- tisková zpráva
- korespondence k zajištění materiálů ze zahraničí pro chystanou výstavu o Polském židovi
- programová brožura s barevnou fotografickou vložkou
- tiskové výstupy
- mediální ohlasy
- technická dokumentace (zápis z inscenační porady, objednávky a faktury za výrobu dekorace, kostýmů a doplňků, rozpis kostýmů a doplňků pro jednotlivé sólisty i sbor s uvedením cen, kupní smlouva na vůz Škoda 1201 Sedan použitý v inscenaci, plán zkoušek, výčet nadčasových pracovních hodin útvaru jevištní techniky v návaznosti na hlášení o zpoždění začátku 1. hlavní zkoušky, nákresy jevištních doplňků, ad.)
- plakát
- 3 složky fotografií inscenace Františka Ortmanna včetně kontaktů
- složka společenských fotografií Jana Kačíra z premiéry
- CD s fotografiemi inscenace Františka Ortmanna
- CD (SOP) s audionahrávkou opery
- kopie scénického návrhu Daniela Dvořáka
- 2 kopie kostýmních návrhů Zuzany Ježkové

Orchestr a sbor Státní opery Praha