Popis
Šest písňových recitálů v sezoně 2024/2025 přispěje k pestrosti repertoáru Opery Národního divadla. Dopolední koncerty na jevišti Stavovského divadla naváží na předchozí úspěšnou sezonu, při které jsme si ověřili nejen akustické možnosti prostoru obvykle vymezeného pouze účinkujícím. Vzájemná blízkost interpretů a diváků umožňuje intenzívní vzájemné prožití přednášených skladeb a mimořádný zážitek zvýrazněný jindy skrytým prostředím divadelního jeviště i samotným okolím staré Prahy.
První z recitálů bude stále ještě v souladu s Rokem české hudby věnován skladatelům, kteří svoji uměleckou dráhu výrazněji spojili s Národním divadlem. Druhý připomene dva skladatele, jež politické zvraty 20. století přiměly k emigraci do USA, Arnolda Schönberga, od jehož narození letos uplyne 150 let, a Karla Boleslava Jiráka. Uvedeme jejich skladby pro smyčcové kvarteto, resp. sexteto a zpěv. Třetí recitál bude věnován vánočním písním evropských národů. Následující matiné nese podtitul Klavírní virtuosové v písni, a zazní tak skladby Chopinovy, Lisztovy a Rachmaninovy. Pro další si klavírista a dramaturg recitálů Zdeněk Klada vybral písně Dmitrije Šostakoviče a cyklus Hodiny mladého skladatele Jiřího Miroslava Procházky. Řadu zakončí recitál na téma inspirace moravskou lidovou písní. Také v této sezoně dostali příležitost k vystoupení vedle renomovaných sólistů Opery Národního divadla a Státní opery mladí a perspektivní pěvci a pěvkyně. Partnerem koncertů zůstává firma C. Bechstein Europe s.r.o.
Délka koncertu 1 hodina 15 minut, hraje se bez přestávky.
Program:
Dramaturgický úvod
Dmitrij D. Šostakovič: Ze židovské poezie, op. 79
— Pláč nad zemřelým nemluvnětem (překlad: T. A. Spendiarova)
— Starostlivá matka a teta (překlad: A. P. Globa)
— Ukolébavka (překlad: V. K. Zvjagintseva)
— Před dlouhým odloučením (překlad: A. P. Globa)
— Varování (překlad: N. N. Ušakov)
— Opuštěný otec (překlad: S. Mar)
— Píseň o nouzi (překlad: B. Semjonov)
— Zima (překlad: B. Semjonov)
— Dobrý život (překlad: S. Olender)
— Dívčina píseň (překlad: S. Olender)
— Štěstí (překlad: L. Dligach)
Zpěv: E. Gattringerová, K. Jalovcová, J. Moravec
Jiří Miroslav Procházka: Hodiny, písňový cyklus na dvě básně Jana Zahradníčka
Zpěv: J. Hájek