Margit Koppendorfer se narodila v Německu. Nejprve pracovala v činoherních divadlech Schauspielhaus Hamburg, od roku 1987 působí bez stálého angažmá jako kostýmní výtvarnice.Spolupracovala a spolupracuje s režiséry, jako jsou Christof Nel, Peter Palitzsch, Claus Peymann, George Tabori, Nicolas Brieger, Peter Mussbach a Ruth Berghaus na inscenacích ve Vídni (Burgtheater), Berlíně (Berliner Ensemble), v Kolíně, Mnichově a Düsseldorfu. K jejím operním produkcím, patří mj. Busoniho opera Die Brautwahl (Berlínská státní opera Unter den Linden), Wagnerův Bludný Holanďan (opera v Curychu), Šostakovičova opera Nos (Oper Leipzig), Wagnerův Tristan a Isolda (Oper Frnakfurt), Mozartův Don Giovanni (Nationatheater Mannheim) a Busoniho Doktor Faust (Bavorská státní opera 2008, hudební nastudování Tomáš Netopil.