Vystudovala divadelní režii v ruském Čeljabinsku, poté se přestěhovala do St.Peterburgu, kde začala spolupracovat s divadelní skupinou DO-THEATRE. Připojila se ke skupině Derevo, s níž rok a půl spolupracovala v Praze. V roce 1993 se setkala s Alešem Janákem, s nímž založila skupinu fyzického divadla Teatr Novogo Fronta. Počátky jejich práce se odvíjejí z experimentů na poli mezi vztahem těla herce a prostoru, v němž se pohybuje. Jejich první inscenace Vremja Durak (1994) projela celou Evropu. Skupina se posléze usadila v Praze. Irina Andreeva začala poté vyučovat po celém světě - zabývá se vnitřním pohybem, pohybem emoce, paměti a jejich vnějšími projevy. Od roku 2002 pravidelně spolupracuje s berlínskou divadelní školou Die Etage. Účinkuje s Teatrem Novogo Fronta, ale spolupracuje i s dalšími divadly a skupinami v Česku i v zahraničí.