Max Meyerfeld (1875–1940) patřil k prvním překladatelům děl Oscara Wilde do německého jazyka. Navštěvoval humanistickou střední školu a maturoval na střední škole v roce 1894. Poté se zapsal do kurzu „Moderní filologie“ na univerzitě v Giessenu. Absolvoval také kurzy filozofie a dějin umění. Meyerfeld však také vystudoval hudební vědu ve Štrasburku a poprvé se intenzivně setkal s divadlem. Po roce 1898 pravidelně přispíval do novin a časopisů, včetně Neue Rundschau a Neue Zürcher Zeitung. Na začátku první světové války pracoval jako odhadce pro vojenskou agenturu. V roce 1933, i když konvertoval od judaismu k protestantismu, měl zákaz pracovat. Meyerfeld zemřel na Bavorské klinice v Berlíně-Schönebergu. Příčina smrti je nejasná, ale v exilu se proslýchalo, že spáchal sebevraždu poté, co mu byl zamítnut vstup do berlínské zoo.

Zdroj: Wikipedia