John Gabriel Borkman (Činohra)
Stavovské divadlo, od 03.12.1998 do 13.03.2000 (32x)
Předloha
Popis
Hra nabízí krásné herecké příležitosti, které naplno využil hostující Ľ. Vajdička, režisér Slovenského národního divadla Bratislava, spolu s herci činohry Národního divadla.
Přeložil František Fröhlich
V hudbě je použit motiv z Ference Liszta. 1. představení: 26.11.1998.
Textové a hudební úpravy
Hudba : Peter Mankovecký
Překlad : František Fröhlich
Inscenátoři
Dramaturgie : Miloslav (Milan) Klíma
Kostýmy : Milan Čorba
Režie : Ľubomír Vajdička
Scéna : Jozef Ciller
Role
John Gabriel Borkman : Alois Švehlík
Gunhilda Borkmanová : Věra Galatíková
Erhart Borkman : Igor Chmela
Ella Rentheimová : Iva Janžurová
Fanny Wiltonová : Miluše Šplechtová
Vilém Foldal : František Němec
Frída Foldalová : Kateřina Winterová
Služebná : Zuzana Šavrdová
Spolupracovali
Fotogalerie
John Gabriel Borkman - 03.12.1998 (Iva Janžurová, Věra Galatíková)
Foto: Hana Smejkalová
Foto: Hana Smejkalová
John Gabriel Borkman - 03.12.1998 (Iva Janžurová, Věra Galatíková)
Foto: Hana Smejkalová
Foto: Hana Smejkalová
John Gabriel Borkman - 03.12.1998, Alois Švehlík (John Gabriel), Kateřina Winterová (Frída)
Foto: Hana Smejkalová
Foto: Hana Smejkalová
John Gabriel Borkman - 03.12.1998, Igor Chmela (Erhart), Miluše Šplechtová (Fanny)
Foto: Hana Smejkalová
Foto: Hana Smejkalová
John Gabriel Borkman - 03.12.1998, Igor Chmela, Věra Galatíková, Miluše Šplechtová
Foto: Oldřich Pernica
Foto: Oldřich Pernica
John Gabriel Borkman - 03.12.1998, Iva Janžurová (Ella), Alois Švehlík (John Gabriel)
Foto: Hana Smejkalová
Foto: Hana Smejkalová
John Gabriel Borkman - 03.12.1998, Iva Janžurová, Věra Galatíková, Igor Chmela, Miluše Šplechtová
Foto: Oldřich Pernica
Foto: Oldřich Pernica
John Gabriel Borkman - 03.12.1998, Věra Galatíková, Iva Janžurová, Alois Švehlík
Foto: Hana Smejkalová
Foto: Hana Smejkalová