|

Online Archiv

Proces (Státní opera Praha) (Opera)
Státní opera, od 29.10.1994 do 28.03.1995 (5x)
Autor
Gottfried von Einem
Popis
Libreto podle stejnojmenného románu Franze Kafky

Nastudováno v německém originále

V inscenaci byly použity fotografie Jana Šplíchala, filmová montáž vznikla díky ochotě Národního filmového archivu

Autorem předlohy obrazu v 8. scéně je Yosl Bergner

Archivní složka sign. SOP 088 obsahuje následující materiál:
- cedule k 1. až 5. představení
- české titulky
- programová brožura
- mediální ohlasy včetně zahraničních
- 2 složky fotografií inscenace Oldřicha Pernici včetně snímků Ivo Dankoviče zachycujících účast skladatele na premiéře a převzetí čestného členství SOP
- 6 velkoformátových fotografií inscenace Oldřicha Pernici
- diapozitivy a kontakty Oldřicha Pernici, negativy Hany Smejkalové z hudební přípravy inscenace
- CD s audiozáznamem opery


Orchestr a sbor Státní opery Praha
Textové a hudební úpravy
Autor libreta : Boris Blacher, Heinz von Cramer
Inscenátoři
Dirigent : Ivan Pařík
Kostýmy : Josef Jelínek
Režie : Karel Drgáč
Sbormistr : Miriam Němcová, Tvrtko Karlovič
Scéna : Karel Drgáč
Role
Josef K. : Eugen Procter
František : Peter Poldauf
Vilém : Ladislav Mlejnek
Dozorce : Pavel Červinka
Paní Grubachová : Antonie Denygrová, Libuše Macháčková-Hrubá
Slečna Bürstnerová : Anda-Louise Bogza
Kolemjdoucí : Pavel Červinka
Mladík : Alexandr Sedláček
Vyšetřující soudce : Pavel Horáček
Žena soudního sluhy : Andrea Dudášová, Helena Janečková
Soudní sluha : Ladislav Mlejnek
Student : Lubomír Havlák ml.
Mrskač : Pavel Horáček
Strýc Albert : Jaroslav Horáček
Lenka : Simona Šaturová, Dagmar Bundžová
Advokát : Oldřich Kříž, Alfred Werner
Kancelářský ředitel : Peter Poldauf
Továrník : Aleš Hendrych
Náměstek ředitele : Lubomír Havlák ml.
Hrbaté děvče : Simona Šaturová, Dagmar Bundžová
Titorelli : Miroslav Frydlewicz, Armin Ude, Alfred Werner
Duchovní : Karel Petr
Divák u soudu : Dalibor Janota
Spolupracovali
Asistent dirigenta : Thomas Hauk
Hudební příprava : Katarína Bachmannová, Jitka Nešverová, Thomas Hauk
Hlavní inspice : Olga Hlavsová
Nápověda : Kateřina Kučerová
Pomocná režie : Jaroslav Těšitel
Seznam představení
Fotogalerie
Proces 29.10.1994 Aleš Hendrych (Továrník), Eugen Procter (Josef K.)
Foto: Oldřich Pernica
Proces 29.10.1994 Anda-Louise Bogza (Slečna Bürstnerová), Eugen Procter (Josef K.)
Foto: Oldřich Pernica
Proces 29.10.1994 Anda-Louise Bogza (Slečna Bürstnerová), Eugen Procter (Josef K.)
Foto: Oldřich Pernica
Proces 29.10.1994 Andrea Dudášová (Žena soudního sluhy), Eugen Procter (Josef K.)
Foto: Oldřich Pernica
Proces 29.10.1994 E. Procter (Josef K.), L. Havlák (Student), A. Dudášová (Žena soudního sluhy)
Foto: Oldřich Pernica
Proces 29.10.1994 Eugen Procter (Josef K.)
Foto: Oldřich Pernica
Proces 29.10.1994 Eugen Procter (Josef K.)
Foto: Oldřich Pernica
Proces 29.10.1994 Eugen Procter (Josef K.)
Foto: Oldřich Pernica
Proces 29.10.1994 Eugen Procter (Josef K.)
Foto: Oldřich Pernica
Proces 29.10.1994 Eugen Procter (Josef K.)
Foto: Oldřich Pernica
Proces 29.10.1994 Eugen Procter (Josef K.)
Foto: Oldřich Pernica
Proces 29.10.1994 Eugen Procter (Josef K.), Andrea Dudášová (Žena soudního sluhy)
Foto: Oldřich Pernica
Proces 29.10.1994 Eugen Procter (Josef K.), Antonie Denygrová (Paní Grubachová)
Foto: Oldřich Pernica
Proces 29.10.1994 Eugen Procter (Josef K.), Armin Ude (Titorelli)
Foto: Oldřich Pernica
Proces 29.10.1994 Eugen Procter (Josef K.), Ladislav Mlejnek (Soudní sluha)
Foto: Oldřich Pernica
Proces 29.10.1994 Eugen Procter (Josef K.), Pavel Horáček (Vyšetřující soudce)
Foto: Oldřich Pernica
Proces 29.10.1994 Eugen Procter (Josef K.), Peter Poldauf (František)
Foto: Oldřich Pernica
Proces 29.10.1994 Eugen Procter (Josef K.), Simona Šaturová (Lenka)
Foto: Oldřich Pernica
Proces 29.10.1994 Eugen Procter s dirigentem Ivanem Paříkem při studiu opery
Foto: Hana Smejkalová
Proces 29.10.1994 Eugen Procter, Jaroslav Horáček, Simona Šaturová, Jana Vernerová, Alfred Werner
Foto: Oldřich Pernica
Proces 29.10.1994 Gottfried von Einem s chotí na premiéře Procesu ve Státní opeře Praha
Foto: Ivo Dankovič
Proces 29.10.1994 Pavel Horáček (Mrskač), Peter Poldauf (František), Eugen Procter (Josef K.)
Foto: Oldřich Pernica
Proces 29.10.1994 Ředitel K. Drgáč předává čestné členství SOP Gottfriedu von Einemovi při premiéře
Foto: Ivo Dankovič
Proces 29.10.1994 Simona Šaturová (Lenka), Eugen Procter (Josef K.)
Foto: Oldřich Pernica
Proces 29.10.1994 Zleva v pozadí Alexandr Atanasov a Josef Šilhán (sbor), Eugen Procter (Josef K.)
Foto: Oldřich Pernica