Otakar Smrčka
Datum narození
30.01.1870
Datum úmrtí
15.02.1960
Životopis
Narozen v Táboře, zemřel v Praze. Po maturitě (1888) na reálném gymnáziu v Táboře absolvoval na pražské univerzitě klasickou filologii. 1896-1898 působil na reálce v Kutné Hoře, do 1900 na českém matičním gymnáziu v Záhřebu, poté na gymnáziu v Rokycanech. Od 1908 byl profesorem latiny a řečtiny na klasickém gymnáziu v Praze na Vinohradech, 1918 zatímním správcem, od 1919 ředitelem, 1932 odešel do výslužby. Byl oblíbeným pedagogem, za 1.světové války studentům režíroval divadelní představení, čímž podnítil založení ochotnického sdružení vinohradské Studentské scény. Klasický filolog, překladatel latinské a řecké poezie; překládal též novodobou literaturu, zejména operní libreta z francouzštiny, italštiny a němčiny.
Textové a hudební úpravy
Maškarní ples premiéra SEZONA 1901/1902 - Překlad
Pověst o Ysu premiéra SEZONA 1901/1902 - Překlad
Židovka premiéra SEZONA 1902/1903 - Překlad
Norma premiéra SEZONA 1903/1904 - Překlad
Tosca premiéra SEZONA 1903/1904 - Překlad
Maškarní ples premiéra SEZONA 1906/1907 - Překlad
Královna Fiammetta premiéra SEZONA 1907/1908 - Překlad
Tosca premiéra SEZONA 1910/1911 - Překlad
Maškarní ples premiéra SEZONA 1912/1913 - Překlad
Židovka premiéra SEZONA 1914/1915 - Překlad
Norma premiéra SEZONA 1918/1919 - Překlad
Maškarní ples (Městské divadlo na Král. Vinohradech) premiéra SEZONA 1919/1920 - Překlad
Tosca premiéra SEZONA 1919/1920 - Překlad
Židovka premiéra SEZONA 1921/1922 - Překlad
Norma premiéra SEZONA 1928/1929 - Překlad
Maškarní ples premiéra SEZONA 1932/1933 - Překlad
Norma premiéra SEZONA 1934/1935 - Překlad
Maškarní ples premiéra SEZONA 1939/1940 - Překlad
Tosca premiéra SEZONA 1942/1943 - Překlad
Čarostřelec premiéra SEZONA 1951/1952 - Překlad
Tosca premiéra SEZONA 1960/1961 - Překlad
Maškarní ples premiéra SEZONA 1967/1968 - Překlad