|

Online Archiv

Veta za vetu (Činohra)
Národní divadlo, od 10.04.1935 do 06.05.1935 (7x)
Předloha
William Shakespeare
Popis
Archivní složka sign. Č 1229b obsahuje následující materiál:
- cedule k premiéře
- reklamní cedule k premiéře
- smlouva s překladatelem
- provozovací smlouva
- rozpočet výpravy
- dopis Bedřichu Feuersteinovi coby zamýšlenému scénografovi inscenace
- soubor výstřižků z tisku
- typografický plakát na šířku (A3)
- sada čb fotografií (celky scény, detaily, portréty)
- 3 výtvarné návrhy scény od A. Wachsmanna (př. č. 410, 411 a 423/92)

Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 514
Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 515
Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 516
Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 517
Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 3897
Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 3963
Textové a hudební úpravy
Hudba : Miroslav Ponc
Překlad : Bohumil Štěpánek
Inscenátoři
Kostýmy : Božena Nevolová
Režie : Karel Dostal
Scéna : Alois Wachsman
Role
Vincentio : Bedřich Karen
Angelo : Karel Dostal
Escalus : Jaroslav Průcha
Claudio : Ladislav Boháč
Lucio : Jan Pivec
Petr : Zvonimír Rogoz
Lokýtek : Ladislav Pešek
Pěna : Jiří Dohnal, Stanislav Neumann
Pompej : František Smolík
Strachomor : František Velebný
Sluha : Vladimír Bartůšek
Isabella : Jiřina Štěpničková
Mariana : Božena Půlpánová
Julie : Jarmila Bechyňová
Franciska : Marie Ježková, Milada Horutová
Paní Stržená : Antonie Nedošínská, Milada Smolíková
První důstojník : Karel Jičínský
Druhý důstojník : Josef Gruss
Profous : Jaroslav Vojta
Tomáš : Jiří Dohnal, František Velebný
Soudce : Karel Jičínský
Seznam představení
Fotogalerie
Veta za vetu - 10.04.1935, Alois Wachsman - scéna
Veta za vetu - 10.04.1935, celková scéna
Veta za vetu - 10.04.1935, celková scéna
Veta za vetu - 10.04.1935, Jaroslav Průcha (Escalus)
Kostýmní a scénické návrhy
Veta za vetu - 10.04.1935, Alois Wachsman - návrh scény