Ve vztahu stejně jako ve válce jsou situace, kdy se jedna ze stran snaží spasit zoufalým ústupem z pozic, aby si uchovala to, co nazývá životem. Na tomto ústupu spaluje mosty a jedná jako cizí člověk, odpírá druhému to, co mu celou dobu dávala. William Nicholson použil ve svém komorním psychologickém dramatu hrůzné líčení ústupu Napoleonovy armády od Moskvy jako symbolu zoufalého boje o přežití v nefunkčním manželství. Jeho současné drama pro tři osoby je hluboce lidskou analýzou nelidského počínání těch, kteří jsou zahnáni do kouta.

Délka představení 2 hodiny 40 minut, 1 přestávka.

Archivní složka sign. Č 1610a obsahuje následující materiál:
- tisková zpráva
- interní obsazení umělců (24. 6. 2005)
- interní harmonogram přípravy inscenace
- zápis z inscenační porady (30. 5. 2005)
- protokol z výrobní porady (17. 10. 2005)
- cedule: 1. premiéra, 2. premiéra, derniéra
- komplet cedulí-tematiky 1.–129. repríza
- propagační leták
- mediální ohlasy z tisku, časopisu ND ad.
- programová brožura
- cenový výměr programové brožury (54/2005)
- provozovací smlouvy
- rozpočet externích nákladů
- evidenční list návštěvnosti a tržeb představení
- sada fotografií (celky scény, detaily)

Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 10720
Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 10720a

Hra byla přeložena za podpory Britské rady. Obuv věnovala firma Baťa.