Cosi fan tutte (Opera)
Stavovské divadlo, od 08.01.2022
Popis
Mozartova opera Cosi fan tutte, do češtiny překládaná mimo jiné jako Tak to dělají všechny nebo jako Škola milenců, jak zní dnes vypouštěná druhá polovina názvu, je poslední z trojice titulů vzešlých ze spolupráce s libretistou Lorenzem Da Ponte. Po Donu Giovannim a Figarově svatbě zvolili autoři komorní příběh řešící partnerské vztahy čtveřice protagonistů. Da Ponte tentokrát nabídl Mozartovi vlastní originální text, byť odložený Salieriem, a nikoli přepracované již dříve použité libreto nebo adaptovanou divadelní hru, jako v předchozích případech a jak bylo ostatně běžné.
Inspiraci pro nadčasovou a hořkou komedii o zkoušce ženské (v konečném důsledku i mužské) věrnosti našel Da Ponte v Ovidiových Proměnách, Ariostově Zuřivém Rolandovi nebo v Cimarosově buffě L'impresario in angustie (Impresário v nesnázích). Sázka starého filozofa Dona Alfonsa s dvěma zamilovanými důstojníky o stálost jejich dívek provede oba páry sledem situací, které vyústí v hořké poznání o křehkých poutech lásky. Ze zdánlivě triviální historky vytvořil Mozart jedno ze svých nepropracovanějších děl, udivující nejen krásou melodií a barevností orchestrace, ale rovněž skvělou charakteristikou postav a situací.
Opera byla poprvé představena 26. ledna 1790 ve vídeňském Burgtheatru za skladatelova řízení. Do Prahy se novinka dostala následujícího roku, dokonce ve dvojím nastudování. Nejprve zazněla v singspielové verzi a německém překladu ve Vlastenském divadle v budově bývalého kláštera tzv. hybernů a posléze v originální podobě v Nosticově divadle.
Inscenace německé režisérky Tatjany Gürbacy, působící ve významných evropských operních domech, bude po uvedení ve Stavovském divadle hrána v Zámeckém divadle ve Schwetzingenu. Hudebně operu nastuduje německý dirigent Karsten Januschke, který se ve Stavovském divadle představil v roce 2021 při koncertu Mozartovy narozeniny 2021 a nastudováním Dona Giovanniho.

Inscenace v koprodukci s Národním divadlem Mannheim.

Nastudováno v italském originále, české a anglické titulky.

Nakladatelská práva k provozování díla z edice Neue Mozart-Ausgabe nakladatelství Bärenreiter zastupuje Bärenreiter Praha s.r.o.

Délka představení 3 hodiny 10 minut, 1 přestávka.
Účinkuje Sbor a Orchestr Národního divadla.
Textové a hudební úpravy
Autor libreta : Lorenzo da Ponte
Inscenátoři
Kostýmy : Ingrid Erb
Hudební nastudování : Karsten Januschke, Neuveden
Sbormistr : Jan Bubák
Scéna : Ingrid Erb
Spolupracovali
Asistent dirigenta : Bronislav Procházka
Hlasový poradce : Mark Pinzow
II. dirigent : Jan Chalupecký, Neuveden
Inspicient : Ondřej Scholtz
Jazyková spolupráce : Mark Columby
Mistr světel : Ivo Dankovič
Mistr zvuku : Martin Zrůstek
Světelný design : Stefan Bolliger
Umělecký ředitel výroby : Martin Černý
Vedoucí garderoby : Alice Šlegrová
Vedoucí maskérny : Michaela Táborská
Vedoucí hudební přípravy : Bronislav Procházka
Vedoucí jevištního provozu : Petr Stříbrný
Vedoucí výroby dekorací : Stanislav Hrdlička
Vedoucí výroby kostýmů a vlásenek : Aleš Frýba
Fotogalerie
Cosi fan tutte - 08.01.2022, Arnheidur Eiríksdóttir, Jiří Hájek, Kateřina Kněžíková
Foto: Zdeněk Sokol
Cosi fan tutte - 08.01.2022, celková scéna
Foto: Zdeněk Sokol
Cosi fan tutte - 08.01.2022, J. Hájek, K. Kněžíková , A. Eiríksdóttir, L. Bařák, P. Kurennaya
Foto: Zdeněk Sokol
Cosi fan tutte - 08.01.2022, Jiří Hájek, Arnheidur Eiríksdóttir, Kateřina Kněžíková
Foto: Zdeněk Sokol
Cosi fan tutte - 08.01.2022, Jiří Hájek, Arnheidur Eiríksdóttir, Petr Nekoranec, Lukáš Bařák
Foto: Zdeněk Sokol
Cosi fan tutte - 08.01.2022, Kateřina Kněžíková, Arnheidur Eiríksdóttir, Pelageya Kurennaya
Foto: Zdeněk Sokol
Cosi fan tutte - 08.01.2022, Kateřina Kněžíková, Pelageya Kurennaya, Arnheidur Eiríksdóttir
Foto: Zdeněk Sokol
Cosi fan tutte - 08.01.2022, L. Bařák (Guglielmo), J. Hájek (Don Alfonso), K. Kněžíková (Fiordiligi)
Foto: Zdeněk Sokol
Cosi fan tutte - 08.01.2022, Lukáš Bařák (Guglielmo), Arnheidur Eiríksdóttir (Dorabella)
Foto: Zdeněk Sokol
Cosi fan tutte - 08.01.2022, Lukáš Bařák (Guglielmo),Sbor Národního divadla
Foto: Zdeněk Sokol
Cosi fan tutte - 08.01.2022, Nekoranec, Kněžíková, Kurennaya, Eiríksdóttir, Hájek, Bařák
Foto: Zdeněk Sokol
Cosi fan tutte - 08.01.2022, P. Nekoranec (Ferrando), J. Hájek (Don Alfonso), L. Bařák (Guglielmo)
Foto: Zdeněk Sokol
Cosi fan tutte - 08.01.2022, P. Nekoranec, A. Eiríksdóttir, P. Kurennaya, L. Bařák (ležící)
Foto: Zdeněk Sokol
Cosi fan tutte - 08.01.2022, P. Nekoranec, K. Kněžíková, J. Hájek, A. Eiríksdóttir, L. Bařák
Foto: Zdeněk Sokol
Cosi fan tutte - 08.01.2022, P. Nekoranec, K. Kněžíková, J. Hájek, A. Eiríksdóttir, L. Bařák
Foto: Zdeněk Sokol
Cosi fan tutte - 08.01.2022, P. Nekoranec, K. Kněžíková, J. Hájek, L. Bařák, A. Eiríksdóttir
Foto: Zdeněk Sokol
Cosi fan tutte - 08.01.2022, P. Nekoranec,K. Kněžíková, J. Hájek (stojící), A. Eiríksdóttir,L. Bařák
Foto: Zdeněk Sokol
Cosi fan tutte - 08.01.2022, Petr Nekoranec, Jiří Hájek (sedící), Lukáš Bařák
Foto: Zdeněk Sokol