Mnoho povyku pro nic patří mezi nejzábavnější a nejuváděnější divadelní texty. Jistě, Shakespearova komedie by vlastně mohla být „jen“ obyčejnou hrou o lásce a intrikách – tedy vyprávěním o dívce Héře, kterou její nápadník Claudio zavrhne pro zlou pomluvu – kdyby ovšem současně nevyprávěla i nesmírně vtipný příběh sbližování druhého páru, Beatricie a Benedika, i groteskní pasáže popletených „strážců zákona“.
Beatricie nevěří mužům, Benedik se nechce nikdy ženit. Promyšlená intrika jejich přátel samozřejmě spouští kolotoč zdánlivých nedorozumění, jež nemohou vést k ničemu jinému než k závěrečné šťastné svatbě… Mnoho povyku pro nic (v originále Much Ado About Nothing) provokuje mnohé divadelníky nejen svým názvem a příběhem, ale také hořkým podtónem závěrečného všeobecného svatebního veselí. Aktuální vývoj partnerských vztahů nabízí dnes navíc možnost vykládat postavy Beatricie a Benedika jako prapředky dnešní generace singles. Ale jsou jimi skutečně?

V představení se používají střelné zbraně a kouřové efekty.
Délka představení 2 hodiny 50 minut, 1 přestávka.

Archivní složka sign. Č 587ch obsahuje následující materiál:
- tisková zpráva
- interní obsazení umělců (31. 8. 2020, 26. 1. 2021, 6. 10. 2021, 27. 11. 2023)
- zápis z inscenační porady (22. 9. 2020)
- protokol z výrobní porady (26. 1. 2021)
- interní sdělení o posunutí premiéry z důvodu pandemie koronaviru
- cedule: předpremiéra, 1. premiéra, 2. premiéra, derniéra
- komplet cedulí-tematiky 1.–46. repríza
- propagační pohlednice
- mediální ohlasy z tisku, časopisu ND ad.
- programová brožura
- cenový výměr programové brožury
- inscenační plakát (fotografka Lucie Jarcovjáková, grafička Markéta Kudláčová)
- pozvánka na premiéru
- evidenční list návštěvnosti a tržeb představení
- sada fotografií (celky scény, detaily)

Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 11428