Bařtipán (Činohra)
Národní divadlo, od 23.09.1926 do 02.11.1926 (8x)
Předloha
Popis
Archivní složka sign. Č 46a obsahuje následující materiál:
- cedule k premiéře
- přehled představení
- smlouva s překladatelem
- stížnost abonenta na představení
- 6 výtvarných návrhů scény a kostýmů J. Čapka (př. č. 22–27/85)
- novodobé reklamní záložky do knih s motivem kostýmního návrhu
- sada čb fotografií (celek scény, detaily)

Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 287
Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 627
Textové a hudební úpravy
Překlad : Ota Dubský
Inscenátoři
Dirigent : Vincenc Maixner
Režie : Karel Dostal
Scéna : Josef Čapek
Role
Pan Jourdain : Saša Rašilov
Paní Jourdainová : Růžena Nasková
Cléonte : Eduard Kohout
Dorante : Otto Rubík
Učitel hudby : Roman Tuma
Žák učitele hudby : Jan Svoboda
Učitel tance : Karel Hruška
Učitel šermu : Václav Vydra st.
Učitel filosofie : Karel Dostal
Krejčovský mistr : Stanislav Neumann, Josef Vacín
Krejčovský tovaryš : Milča Mayerová
2. krejč. tovaryš : Jan Svoboda
3. krejč. tovaryš : Richard Záhorský
1. derviš : Karel Uher
2. derviš : Václav Vorel
Zpěvačka : Jarmila Novotná
1. zpěvák : Miloš Linka, Neuveden
2. zpěvák : Neuveden, Josef Bole
Harlekýn : Milča Mayerová
První lokaj : František Forman
Druhý lokaj : František Velebný
Spolupracovali
Pohybová spolupráce : Milča Mayerová
Fotogalerie
Bařtipán - 23.09.1926, Josef Čapek - scéna
Foto: Karel Váňa
Bařtipán - 23.09.1926, Otto Rubík (Dorante)
Kostýmní a scénické návrhy
Bařtipán - 23.09.1926, Josef Čapek - skica kostýmu (Cléonte)
Bařtipán - 23.09.1926, Josef Čapek - skica kostýmu (Dorante)
Bařtipán - 23.09.1926, Josef Čapek - skica kostýmu (kavalíři - šelmy)
Bařtipán - 23.09.1926, Josef Čapek - skica kostýmu (Učitel filosofie)
Bařtipán - 23.09.1926, Josef Čapek - skica kostýmu (Učitel tance)
Bařtipán - 23.09.1926, Josef Čapek - skica scény