loading
 
 

tisknout stránku

zpět zpět

vyhledat vyhledat

    Vítejte v Thébách (Činohra)

     

    Stavovské divadlo, od 31.05.2018 do 02.10.2019

    Předloha:

    Moira Buffini

    Popis:

    Současná hra na současné téma, ale s antickými figurami. Britská politická hra o zdevastovaných Thébách, které se pokouší pozvednout na nohy prezidentka Eurydika. Ženu v čele státu přichází „poučit“ athénský vládce Théseus. V jednom textu se potkává dnešní Evropa a antické Řecko. Ironický přístup k minulosti i současnosti se týká nás všech: všichni přece věříme, že politická změna je možná. Když nám ale Teiresiás připomíná, že se i Athény stanou obětí vlastní chamtivosti, cítíme stále sílu osudu. Nebo ne?

    Ve hře Moiry Buffini jsou postavy pojmenovány podle antických predobrazů, některá jména jsou ovšem záměrně přizpůsobena anglickému pravopisu. Ani naše scénická úprava se všude nedrží transkripce antických jmen.

    Tvůrci děkují Národnímu technickému muzeu a paní Šulcové & fence Oggy za spolupráci při tvorbě vizuálu k inscenaci.

    Délka představení 2 hodiny 20 minut, 1 přestávka

    Textové a hudební úpravy:

    Hudba : Jan P. Muchow
    Překlad : Lucie Kolouchová

    Inscenátoři:

    Dramaturgie : Ilona Smejkalová
    Kostýmy : Linda Boráros
    Režie : Daniel Špinar
    Scéna : Henrich Boráros

    Role:

    Eurydika, prezidentka Théb : Jana Stryková
    Théseus, první občan Athén : David Matásek
    Pargeia, senátorka : Alena Štréblová
    Princ Tydeus, vůdce opozice : Radúz Mácha
    Antigona, Eurydičina neteř : Magdaléna Borová, Veronika Lazorčáková
    Isména, Eurydičina neteř : Pavlína Štorková
    Haimón, Eurydičin syn : Matyáš Řezníček
    Faex, Théseův tajemník : Igor Orozovič
    Taltýbie, diplomatka : Martina Preissová
    Megéra, vojákyně : Jindřiška Dudziaková
    Milétus, seržant : Pavel Batěk
    Střela, četař : Sebastian Jacques
    Teiresiás, věštec : Kateřina Winterová
    Polykleitos, mechanik : Vladislav Beneš, Jiří Štěpnička
    Aglaia, ministryně zahraničí : Eva Salzmannová, Lucie Juřičková
    Thalia, ministryně spravedlnosti : Tereza Vilišová
    Eufrosyne, ministryně financí : Gabriela Mikulková
    Enyalius, šéf athénské ochranky : Hynek Tajovský, Jakub Koudela, Jakub Vindiš
    Plautus, člen athénské ochranky : Hynek Tajovský, Jakub Koudela, Andrej Liga, Andrej Lyga

    Spolupracovali:

    Asistent režie : Kateřina Adámková
    Fonetická spolupráce : Zdena Palková, Petra Bartošová
    Inspicient : Blanka Schieblová
    Jevištní mistr : Michal Fojtík, Martin Hátle, Jaroslav Jeřábek
    Mistr světel : Přemysl Janda, Ivo Dankovič
    Mistr zvuku : Martin Zrůstek, Stanislav Lenert
    Nápověda : Darina Korandová
    Světelný design : Ondřej Kyncl
    Umělecký ředitel výroby : Martin Černý
    Vedoucí garderoby : Alice Šlegrová
    Vedoucí maskérny : Stanislava Trousílková
    Vedoucí jevištního provozu : Petr Stříbrný
    Vedoucí výroby dekorací : Stanislav Hrdlička
    Vedoucí výroby kostýmů a vlásenek : Aleš Frýba

    Seznam představení