Rodinné sídlo (Činohra)
Stavovské divadlo, od 27.03.2002 do 13.11.2002 (17x)
Popis
Fantazie o životě ruské venkovské šlechty. Hořká společenská komedie pracuje s řadou mystifikací. Přivádí na jeviště hravého ruského intelektuála, který v Paříži získal mafiánské peníze, aby mohl koupit šlechtické sídlo a realizovat v něm životní styl šlechty jako na dvoře Alexandra II. Ušlechtilé motivy tohoto návratu do minulosti, jako snaha vytáhnout z propasti zapomnění morální kodex a kulturní chování, se však rychle ztrácejí pod povrchem dekadentní společenské zábavy. Nejživotnějšími projevy zůstávají bezohlednost, přetvářka a kariérismus, na romantiku a idealismus se jen doplácí. Hra na návrat starých zlatých časů má svou směšnou tvář a tragickou podstatu. Komedie byla oceněna v soutěži o původní hru pro činohru Národního divadla.

Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 10575, r 10575a
Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 10575b
Textové a hudební úpravy
Námět : Daniel Hrbek
Inscenátoři
Dirigent : Pavel Vondruška
Dramaturgie : Jan Hančil
Kostýmy : Jana Zbořilová
Režie : Ivo Krobot
Role
Andrej Andrejevič Smirnov : Vilém Udatný
Michal Antonovič Vozněnskij : Martin Preiss
Valerie Timofjevna Balakirevová : Miluše Šplechtová
Olga Fjodorovna Rodinovová : Martina Válková
Taťána Fjodorovna Rodinovová : Jana Janěková ml.
Ivan Ivanovič Kuzmin : Ivo Kubečka
Sergej Kuzma Potoklovič : Tomáš Petřík
Alexej Vasiljevič Stolnickij : Alexandr Minajev
Tamara Maximovna Stolnická : Eva Salzmannová
Nina Alexejevna Stolnická : Kateřina Winterová
Maxim Maximovič Kamrlik : Karel Pospíšil
Zora Martynovna Dumnikovová : Hana Ševčíková
Igor Spiridonovič Muchin : Tomáš Racek
Ljuba Alexejevna Muchinová : Kateřina Vaníčková
Spolupracovali
Pohybová spolupráce : Nina Vangeli
Fonetická spolupráce : Zdena Palková
Inspice : Milan Školník
Nápověda : Eva Vančurová
Pomocná režie : Leona Primová
Fotogalerie
Rodinné sídlo - 27.03.2002 Martina Válková (Olga F. Rodinovová),Martin Preiss (Michal A. Vozněnskij)
Foto: Oldřich Pernica
Rodinné sídlo - 27.03.2002, Apartmá hotelu Odeon v Paříži (4. dějství)
Foto: Oldřich Pernica
Rodinné sídlo - 27.03.2002, Ivo Kubečka, Miluše Šplechtová, Martina Válková
Foto: Oldřich Pernica
Rodinné sídlo - 27.03.2002, Jana Janěková ml. (Taťána Rodinovová), Vilém Udatný (Andrej Smirnov)
Foto: Hana Smejkalová
Rodinné sídlo - 27.03.2002, Jana Janěková ml., Ivo Kubečka, Miluše Šplechtová, Martina Válková
Foto: Hana Smejkalová
Rodinné sídlo - 27.03.2002, Martin Preiss (Michal A. Vozněnskij), Vilém Udatný (Andrej A. Smirnov)
Foto: Hana Smejkalová
Rodinné sídlo - 27.03.2002, Martin Preiss,Vilém Udatný,Martina Válková,Miluše Šplechtová,Ivo Kubečka
Foto: Hana Smejkalová
Rodinné sídlo - 27.03.2002, Martina Válková (Olga Fjodorovna Rodinovová)
Foto: Hana Smejkalová
Rodinné sídlo - 27.03.2002, Martina Válková (Olga Fjodorovna Rodinovová)
Foto: Hana Smejkalová
Rodinné sídlo - 27.03.2002, Martina Válková (Olga Rodinovová), Jana Janěková ml. (Taťána Rodinovová)
Foto: Oldřich Pernica
Rodinné sídlo - 27.03.2002, Vilém Udatný (Andrej A. Smirnov), Martin Preiss (Michal A. Vozněnskij)
Foto: Hana Smejkalová
Rodinné sídlo - 27.03.2002, Vilém Udatný (Andrej A. Smirnov), Martin Preiss (Michal A. Vozněnskij)
Foto: Hana Smejkalová
Rodinné sídlo - 27.03.2002, Vilém Udatný (Andrej Andrejevič Smirnov)
Foto: Oldřich Pernica
Rodinné sídlo - 27.03.2002, Vilém Udatný (Andrej Andrejevič Smirnov)
Foto: Hana Smejkalová
Rodinné sídlo - 27.03.2002, Vilém Udatný (Andrej Andrejevič Smirnov), dívky z Baletní přípravky ND
Foto: Oldřich Pernica
Rodinné sídlo - 27.03.2002, Vilém Udatný, Martin Preiss, Martina Válková, Kateřina Winterová
Foto: Hana Smejkalová
Rodinné sídlo - 27.03.2002, Zámecký park (5. dějství)
Foto: Oldřich Pernica
Rodinné sídlo - 27.03.2002, zkouška: Winterová, Salzmannová, Minajev, Kubečka, Šplechtová, Petřík...
Foto: Oldřich Pernica
Rodinné sídlo - 27.03.2002,Martina Válková (Olga Rodinovová),Miluše Šplechtová(Valerie Balakirevová)
Foto: Oldřich Pernica