Maryša je jedním z nejhodnotnějších dramat české divadelní literatury, ke kterému se divadelníci stále znova vracejí s neutuchajícím zájmem, přestože od jeho premiéry uplynulo více než sto let. Tragický příběh vesnické ženy Maryši neustále a živě přesahuje svým poselstvím a každá doba v něm nachází svá aktuální poznání. V neposlední řadě skýtá také několik skvělých hereckých příležitostí. V nekonvenční, nadmíru zajímavé a citlivé režii J. A. Pitínského hrají čelní představitelé první činoherní scény. Za výkon v roli Vávry byl Jiří Štěpnička nominován na Cenu A. Radoka.

Délka představení 2 hodiny, 45 minut

Archivní složka sign. Č 533ch obsahuje následující materiál:
- cenový výměr programové brožury (24/1999)
- interní obsazení umělců (25. 5. 1999, 26. 8. 1999)
- pracovní harmonogram přípravy inscenace
- zápis z inscenační porady (24. 5. 1999)
- protokol z výrobní porady (8. 9. 1999)
- cedule: 1. premiéra, 2. premiéra, derniéra
- komplet cedulí - tematiky 1.–88. repríza
- rozpočet externích honorářů
- rozpočet výpravy
- provozovací smlouvy
- mediální ohlasy z tisku, časopisu ND ad.
- programová brožura
- interní hodnocení premiéry
- interní korespondence
- evidenční list návštěvnosti a tržeb představení
- sada fotografií
- fotografie viz též P 854 K/33 (archiv V. Chramostové)

Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 10528, r 10528a
Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 10528b

Nahrávka hudby: členové filharmonie B. Martinů ve Zlíně.