Billy Budd (Opera)
Národní divadlo, od 18.01.2018
Popis
Billy Budd britského skladatele Benjamina Brittena (1913–1976) patří k vrcholným hudebně-dramatickým dílům 20. století. Opera vznikla podle románu Hermana Melvilla a vypráví příběh, který se odehrál na britské válečné lodi během napoleonských válek. Britten si byl hluboce vědom destruktivní síly sexuality, jak heterosexuální, tak homosexuální (tento námět rozvinul především ve Smrti v Benátkách). Byl také vášnivý pacifista, měl obrovský smysl pro spravedlnost a osobně se ho dotýkalo násilí, ať už ve válečných vřavách, či vykonané na jednotlivci. Všechna tato témata mají v opeře Billy Budd významnou roli. Pohledný, naivní a důvěřivý chlapec Billy se stane předmětem nenávisti sadistického manipulátora, zbrojmistra Claggarta, jenž Billyho falešně obviní z podněcování ke vzpouře. Chlapec svého trýznitele neúmyslně zabije a je odsouzen k smrti. Kapitán Vere stojí před mučivým rozhodnutím: udělit milost nevinnému, nebo dodržet válečný zákon. Tragédii nezabrání a vzpomínka na toto fatální selhání ho bude pronásledovat po celý život.
Billy Budd je čistě mužská, po Peteru Grimesovi Brittenova druhá „mořská“ opera, v níž je moře, houpání mořských vln a nárazy větru přítomno v každém taktu. Premiéru dirigoval sám skladatel v londýnské Covent Garden 1. 12. 1951; v roce 1960 operu revidoval. Národní divadlo dílo uvádí v české premiéře, a to v původní čtyřaktové verzi.

Opera je nastudována v anglickém originále, v představení jsou použity české a anglické titulky.

Délka představení včetně přestávky: 3 hodiny, jedna přestávka 20 minut.

Notové materiály a provozovací právo k dílu poskytuje Boosey & Hawkes Music Publishers, Ltd., zastupuje DILIA, divadelní, literární, audiovizuální agentura z. s.
Orchestr Státní opery, Sbor Státní opery, spoluúčinkují členové Kühnova dětského sboru a členové Losers Cirque Company
Textové a hudební úpravy
Inscenátoři
Dirigent : Christopher Ward
Dramaturgie : Jitka Slavíková
Choreografie : Radim Vizváry
Kostýmy : Marek Cpin
Hudební nastudování : Christopher Ward
Sbormistr : Adolf Melichar
Sbormistr Kühnova dětského sboru : Jiří Chvála
Role
Billy Budd : Christopher Bolduc
Kapitán Vere : Štefan Margita
John Claggart : Gidon Saks
První důstojník : Jiří Brückler
Ratcliffe : Pavel Švingr
Druhý důstojník : Pavel Švingr
Red Whiskers (Rudovous) : Václav Sibera
Dansker : Roman Astakhov
Nováček : Jan Petryka
Plavčík : Jan Petryka
Nováčkův přítel : Luboš Skala
Squeak (Piskloun) : Václav Cikánek, Václav Vallon
Bosun (Loďmistr) : Stefan Astakhov
Arthur Jones : Michal Bragagnolo
Stěžňová hlídka : Michal Bragagnolo
Námořní kadeti : Kühnův dětský sbor
Spolupracovali
Asistent dirigenta : Peter Davies
Asistent režie : Petr Jirsa, Miroslav Pavlovič
II. dirigent : Richard Hein
Jevištní mistr : Lubor Kvaček, Petr Šebek, Petr Darda
Jazyková spolupráce : Nathan Fields
Koncertní mistr : Radovan Šandera, Antonín Burda
Mistr světel : Neuveden, Radek Duška
Mistr zvuku : Matouš Uhlíř
Produkce : Don Nixon, Ivo Graca
Světelný design : Karel Šimek
Umělecký ředitel výroby : Martin Černý
Vedoucí garderoby : Lenka Havlíčková
Vedoucí maskérny : Anna Škvorová
Vedoucí hudebního nastudování : Michael Keprt
Vedoucí jevištního provozu : Petr Pleva
Vedoucí výroby dekorací : Stanislav Hrdlička
Vedoucí výroby kostýmů a vlásenek : Aleš Frýba