Libreto podle divadelní hry Alexandra Dumase a Francoise Paula Meuriceho, která vycházela z předlohy Williama Shakespeara; dramaturgická úprava Bohumil Gregor

Uvedeno v cyklu "Shakespeare v opeře" (I.)

Nastudováno ve francouzském originále

Technická realizace scény COM-PARS s. r. o., výroba kostýmů Věra Plzáková, Krejčovství Radoslava Hejdová, Cachaine, Ateliér Modrá, výroba náhlavců Zdena Novotná, vlásenky Anděla Míková, výroba obuvi Maximo

Archivní složka sign. SOP 040 obsahuje následující materiál:
- cedule k 1. až 11. představení
- české titulky
- tisková zpráva
- programová brožura s barevnou fotografickou vložkou
- mediální ohlasy včetně zahraničních
- technická dokumentace (cenová kalkulace, půdorys jeviště, objednávky a faktury za výrobu dekorace, kostýmů a rekvizit, rozpis kostýmů pro jednotlivé účinkující, odborné stanovisko k použití rašeliny při inscenaci, scénosled s nákresy proměn jeviště, plány zkoušek, xerokopie kostýmních a scénických návrhů)
- plakát
- 4 složky fotografií inscenace Františka Ortmanna včetně kontaktů
- složka společenských fotografií Jana Kačíra z premiéry
- 1 velkoformátová fotografie inscenace Františka Ortmanna
- 2 vzorníky různých fotografií 9 x 13 cm
- CD s fotografiemi inscenace Františka Ortmanna
- 8 fotografií makety scény a 3 scénické návrhy Stefanie Pasterkamp

Orchestr a sbor Státní opery Praha