Škola pomluv (Činohra)
Stavovské divadlo, od 04.11.2004 do 10.02.2008 (71x)
Popis
Mezi přáteli neopatrně utrousíte, že se vaší fence narodila dvě štěňátka, a hle: za týden se dozvíte, že vy sama jste tajně porodila a vaše dvojčátka jsou uklizena u babičky na venkově. Pro někoho společenská zábava, pro jiného výrobní prostředek, pro dalšího je pomluva nástroj k zlikvidování protivníka a dosažení jejich cíle. Jsou však i lidé, pro něž je pomlouvání stejně samozřejmé jako dýchání. Všechny tyto typy ukazuje Sheridan ve své břitké komedii, které čas nijak neubral na aktuálnosti.

Délka představení: 2 hodiny 40 minut

Archivní složka sign. Č 1122d obsahuje následující materiál:
- interní korespondence
- provozovací smlouvy
- rozpočet externích nákladů
- cenový výměr programové brožury (45/2004)
- tisková zpráva
- interní obsazení umělců (1. 6. 2004, 1. 9. 2004)
- zápis z inscenační porady (21. 6. 2004)
- zápis z II. inscenační porady (23. 6. 2004)
- protokol z výrobní porady (17. 9. 2004)
- cedule: 1. premiéra, 2. premiéra
- komplet cedulí - tematiky 1.–71. repríza
- propagační pohlednice k premiéře
- mediální ohlasy z tisku, časopisu ND ad.
- pozvánka na tiskovou konferenci
- evidenční list návštěvnosti a tržeb představení
- programová brožura
- inscenační plakát (výtvarný motiv Roman Franta, grafik Milan Jaroš)
- sada fotografií (celky scény, detaily)

Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 10702
Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 10702a, r 10702b
Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 10702c
Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 10702d
Textové a hudební úpravy
Překlad : Jan Hančil
Úprava : Ivan Rajmont
Inscenátoři
Dramaturgie : Jan Hančil
Režie : Ivan Rajmont
Role
Sir Petr Teazle : Jan Hartl
Joseph Surface : Saša Rašilov
Charles Surface : Jan Dolanský
Sir Benjamin Backbite : Michal Slaný
Crabtree : Vladislav Beneš
Rowley : Jan Novotný
Lady Sneerwellová : Miluše Šplechtová
Lady Candourová : Taťjana Medvecká
Sluha Lady Sneerwellové : Miloš Nesvadba, Jan Hančil
Sluha Josepha Surface : Pavel Vondruška, Jan Hančil, Filip Rajmont
2. lokaj : Jaroslav Kára
3. lokaj : Tomáš Stibor
4. lokaj : Miroslav Šnajdr
Spolupracovali
Asistent režie : Marika Skopalová
Autor výtvarného plakátu k inscenaci : Milan Jaroš, Roman Franta
Pohybová spolupráce : Helena Kazárová
Fonetická spolupráce : Zdena Palková
Inspicient : Václav Bláha
Fotogalerie
Škola pomluv - 04.11.2004, Boris Rösner, Rudolf Stärz, Jan Dolanský
Foto: Pavel Nesvadba
Škola pomluv - 04.11.2004, Jan Dolanský, Martin Pechlát, Boris Rösner, Rudolf Stärz
Foto: Pavel Nesvadba
Škola pomluv - 04.11.2004, Jan Hartl (Sir Petr Teazle)
Foto: Pavel Nesvadba
Škola pomluv - 04.11.2004, Jan Hartl (Sir Petr Teazle), Saša Rašilov (Joseph Surface)
Foto: Pavel Nesvadba
Škola pomluv - 04.11.2004, Jan Hartl (Sir Petr Teazle), v pozadí: Jan Novotný (Rowley)
Foto: Pavel Nesvadba
Škola pomluv - 04.11.2004, Kateřina Winterová (Maria), Saša Rašilov (Joseph Surface)
Foto: Pavel Nesvadba
Škola pomluv - 04.11.2004, Lenka Vlasáková, Jan Hartl, Saša Rašilov
Foto: Pavel Nesvadba
Škola pomluv - 04.11.2004, Michal Slaný (Sir B. Backbite), Miluše Šplechtová (Lady Sneerwellová)
Foto: Pavel Nesvadba
Škola pomluv - 04.11.2004, Michal Slaný, v pozadí: Lenka Vlasáková, Saša Rašilov
Foto: Pavel Nesvadba
Škola pomluv - 04.11.2004, Michal Slaný, Vladislav Beneš, Taťjana Medvecká
Foto: Pavel Nesvadba
Škola pomluv - 04.11.2004, Ondřej Pavelka (Careless), Boris Rösner (Sir Oliver Surface)
Foto: Pavel Nesvadba
Škola pomluv - 04.11.2004, Saša Rašilov (Joseph Surface), Pavel Vondruška (Sluha Josepha Surface)
Foto: Pavel Nesvadba
Škola pomluv - 04.11.2004, Saša Rašilov, Miluše Šplechtová, Jan Novotný, Vladimír Javorský
Foto: Pavel Nesvadba
Škola pomluv - 04.11.2004, Taťjana Medvecká (Lady Candourová), Kateřina Winterová (Maria)
Foto: Pavel Nesvadba
Škola pomluv - 04.11.2004, Taťjana Medvecká, Kateřina Winterová, Saša Rašilov
Foto: Pavel Nesvadba