Jan Tošovský
Datum narození
06.03.1977
Životopis
Překladatel, country performer, činoherní dramaturg. Vystudoval obor arabistika-religionistika na FF UK a činoherní dramaturgii na DAMU. V letech 2008–2011 byl dramaturgem libereckého Divadla F. X. Šaldy, působil též v pražské MeetFactory. Od 1. 9. 2012 zastával post lektora dramaturgie Činohry Národního divadla, od sezony 2014/2015 do 31. 8. 2021 byl dramaturgem Činohry ND.

Je členem amatérského divadelního spolku Havranprkno, na jehož činnosti se podílí jako spoluautor a herec. Hraje v country kapele Banana Split a Jeho Moralisté. V rámci občanského sdružení Divadlo Unlimitid se dramaturgicky a autorsky podílel na projektech v pražském Cross Clubu a Rock Café. Je spoluautorem (s Lucií Málkovou) libreta muzikálu Štěstí dam (musical radical), který měl v roce 2009 premiéru v budapešťském Pesti Színház.

Překládá z angličtiny (mj. Enron – uvedený ve Stavovském divadle), francouzštiny, němčiny a arabštiny. Pro Činohru ND přeložil také texty songů pro inscenaci Brechtovy/Weillovy Žebrácké opery (2009), hru australského autora F. Kruckemeyera Na moři, zírám nahoru (2017), text Paula Rudnicka The New Century, uváděný na Nové scéně pod názvem Jsme v pohodě.

Aktualizace: 2021
Vedoucí funkce v ND
Dramaturgie činohry (SEZONA 2012/2013)
Dramaturgie činohry (SEZONA 2013/2014)
Dramaturgie činohry (SEZONA 2014/2015)
Dramaturgie činohry (SEZONA 2015/2016)
Dramaturgie činohry (SEZONA 2016/2017)
Dramaturgie činohry (SEZONA 2017/2018)
Dramaturgie činohry (SEZONA 2018/2019)
Dramaturgie činohry (SEZONA 2019/2020)
Dramaturgie činohry (SEZONA 2020/2021)
Je autorem titulů
Koncové světlo (Činohra)
Textové a hudební úpravy
Enron premiéra SEZONA 2011/2012 - Překlad
Les premiéra SEZONA 2013/2014 - Úprava
Ze života hmyzu premiéra SEZONA 2013/2014 - Texty písní
Na moři, zírám nahoru premiéra SEZONA 2016/2017 - Překlad
Faust premiéra SEZONA 2017/2018 - Úprava
Jsme v pohodě premiéra SEZONA 2017/2018 - Překlad
Proslov k národu premiéra SEZONA 2018/2019 - Úprava
Inscenátor
Žebrácká opera premiéra SEZONA 2009/2010 - Překlad songů
Ohlušující pach bílé ... v duši Vincenta van Gogha premiéra SEZONA 2012/2013 - Dramaturgie
Z prachu hvězd premiéra SEZONA 2012/2013 - Dramaturgie
Zahradní slavnost premiéra SEZONA 2012/2013 - Dramaturgie
Les premiéra SEZONA 2013/2014 - Dramaturgie
Snídaně s Leviathanem premiéra SEZONA 2013/2014 - Dramaturgie
Po sametu premiéra SEZONA 2014/2015 - Dramaturgie
Zemětřesení v Londýně premiéra SEZONA 2014/2015 - Dramaturgie
Láska a informace premiéra SEZONA 2015/2016 - Dramaturgie
Modrý pták premiéra SEZONA 2015/2016 - Dramaturgie
Nová krev - Šaráda premiéra SEZONA 2015/2016 - Dramaturgie
Nová krev - Výprava premiéra SEZONA 2015/2016 - Dramaturgie
Nová krev - Zábor premiéra SEZONA 2015/2016 - Dramaturgie
Cube premiéra SEZONA 2016/2017 - Dramaturgie
Dotkni se vesmíru a pokračuj premiéra SEZONA 2016/2017 - Dramaturgie
Mlynářova opička premiéra SEZONA 2016/2017 - Dramaturgie
Nová krev – Sestava premiéra SEZONA 2016/2017 - Dramaturgie
Nová krev – Sestava / Kosmos premiéra SEZONA 2016/2017 - Dramaturgie
Nová krev – Sestava 2 premiéra SEZONA 2016/2017 - Dramaturgie
Nová krev – Sestava 3 premiéra SEZONA 2016/2017 - Dramaturgie
Nová krev – sestava 5 / Best of premiéra SEZONA 2016/2017 - Dramaturgie
Nová krev – Volný styl / Žasnout a mlčet premiéra SEZONA 2016/2017 - Dramaturgie
Faust premiéra SEZONA 2017/2018 - Dramaturgie
Maryša premiéra SEZONA 2017/2018 - Dramaturgie
Nová Atlantida premiéra SEZONA 2017/2018 - Dramaturgie
Kouzelná země premiéra SEZONA 2018/2019 - Dramaturgie
Netrpělivost srdce premiéra SEZONA 2018/2019 - Dramaturgie
Proslov k národu premiéra SEZONA 2018/2019 - Dramaturgie
Koncové světlo premiéra SEZONA 2019/2020 - Dramaturgie
Kosmos premiéra SEZONA 2019/2020 - Dramaturgie
Otec hlídá dceru premiéra SEZONA 2021/2022 - Dramaturgie
Za bílou velrybu (Terén) premiéra SEZONA 2021/2022 - Dramaturgie
Spolupráce na inscenacích
Nová krev – Velkolepé finále (soutěžní hra) premiéra SEZONA 2017/2018 - Koncept
Koncové světlo premiéra SEZONA 2019/2020 - Text
Role
Nová krev - Zábor premiéra SEZONA 2015/2016 - Očividně německý studentík
Nová krev – Sestava premiéra SEZONA 2016/2017 - Hrají, zpívají a tančí
Nová krev – Sestava / Kosmos premiéra SEZONA 2016/2017 - Hrají, zpívají a tančí
Nová krev – Sestava 2 premiéra SEZONA 2016/2017 - Dramaturgická věštírna
Nová krev – Sestava 3 premiéra SEZONA 2016/2017 - Dramaturgie, která si opět neví rady
Faust komplet Faust premiéra SEZONA 2018/2019 - Účastník čtení
Nová krev – Speed dating: ND Young vs. ND Gold premiéra SEZONA 2018/2019 - ND Gold
Kultura je národ: ND Talks – Finance premiéra SEZONA 2019/2020 - Moderuje
Kultura je národ: ND Talks – Politika premiéra SEZONA 2019/2020 - Moderuje
Nová krev – PupUpShow a koncert kapely Základní kameny úrazu premiéra SEZONA 2019/2020 - Kapela Základní kameny úrazu
Sametová simulace: Kabinet premiéra SEZONA 2019/2020 - Oskar Krejčí
Stavovské národu! premiéra SEZONA 2022/2023 - Účinkují
Fotogalerie
Jan Tošovský - civilní fotografie (2013)
Foto: Jaroslav Šimandl
Jan Tošovský - civilní fotografie (2019)
Foto: Jan Hromádko