Otokar Fischer
Datum narození
20.05.1883
Datum úmrtí
12.03.1938
Životopis
Narozen v Kolíně, zemřel v Praze. Studoval germanistiku na Filozofické fakultě české i německé univerzity v Praze (PhDr. 1905 v Berlíně). Potom byl zaměstnán v pražské Univerzitní knihovně, v roce 1909 se stal docentem, v roce 1917 mimořádným a v roce 1927 řádným profesorem dějin německé literatury na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Během docentury pracoval v sezoně 1911/1912 jako dramaturg v Činohře Národního divadla, ale po devíti měsících se této funkce demonstrativně vzdal pro zásadní rozpory s ředitelstvím divadla. V ND opět působil v letech 1936–1938 jako šéf činohry. Zemřel raněn srdeční mrtvicí, rozrušen zprávou o okupaci Rakouska hitlerovským Německem.
Byl velkou osobností naší i evropské kultury. Z jeho literárně historických prací (většinou monografického zaměření) se zabývaly tématikou dramatu divadelní studie kleistovské (zejména Heinrich von Kleist a jeho dílo) a monografie o Immermannovu Merlinovi. Se zřejmým programovým zacílením se vícekráte vracel i k dramatice Strindbergově, Wedekindově a Dykově. Divadlu platila velká část jeho činnosti kritické. Byl stálým divadelním referentem časopisu Přehled (1904–1911), Česká revue (1910–1917), Národní listy (1915–1923), Národ (1917–1923), Kritika (1924), Právo lidu (1924–1930), Lidové noviny (1930–1935), ve 20. a 30. letech Prager Presse. Spoluredigoval Jeviště (1920–1921). Své kritické postřehy zobecňoval brzy v zásadních programových a teoretických statích o divadle, z nichž sestavil knihu K dramatu.
Významně zapůsobil také jako dramatik: Přemyslovci (premiéra v ND 1918, vydáno 1918), Otroci (v ND 1925, vydáno 1925). Do repertoáru českého divadla zasahoval podnětně i svými překlady her, a to nejen z němčiny (např. Kleist, Wedekind, Werfel aj.), ale i z angličtiny (např. Marlowe: Edvard II., ND 1922), z francouzštiny, vlámštiny, španělštiny a ruštiny (Puškin: Boris Godunov, ND 1937) atd.
Vedoucí funkce v ND
Dramaturg činohry (SEZONA 1911/1912)
Šéf činohry (SEZONA 1935/1936)
Šéf činohry (SEZONA 1936/1937)
Šéf činohry (SEZONA 1937/1938)
Textové a hudební úpravy
Karlštejn premiéra SEZONA 1916/1917 - Autor libreta
Edvard II. premiéra SEZONA 1921/1922 - Překlad
Večer malých veseloher Molierových premiéra SEZONA 1921/1922 - Překlad
Faust premiéra SEZONA 1927/1928 - Překlad
Člověk a smrt (Státní konservatoř hudby) premiéra SEZONA 1929/1930 - Překlad
Karlštejn premiéra SEZONA 1930/1931 - Autor libreta
Alžběta Anglická premiéra SEZONA 1931/1932 - Překlad
Karlštejn premiéra SEZONA 1935/1936 - Autor libreta
Vzbouření na vsi (Fuente Ovejuna) premiéra SEZONA 1935/1936 - Překlad
Boris Godunov premiéra SEZONA 1936/1937 - Překlad
Napoleon První premiéra SEZONA 1936/1937 - Překlad
Prospero (Bouře) premiéra SEZONA 1937/1938 - Překlad
Karlštejn premiéra SEZONA 1938/1939 - Autor libreta
Faust premiéra SEZONA 1939/1940 - Překlad
Macbeth premiéra SEZONA 1939/1940 - Překlad
Kamenný host premiéra SEZONA 1945/1946 - Překlad
Scény z dob rytířských premiéra SEZONA 1945/1946 - Překlad
Karlštejn premiéra SEZONA 1947/1948 - Autor libreta
Faust premiéra SEZONA 1980/1981 - Překlad
Karlštejn premiéra SEZONA 1985/1986 - Autor libreta
Role
Proslov - pro Dělnickou Akademii premiéra SEZONA 1921/1922 - Přednes
Proslov - na paměť 70. narozenin Eduarda Vojana premiéra SEZONA 1922/1923 - Přednes
Proslov - o významu Shawově premiéra SEZONA 1926/1927 - Přednes
Matiné na počest Otokara Březiny premiéra SEZONA 1928/1929 - Přednes
Fotogalerie
Bílá nemoc - 29.01.1937, Fischer, Scheinpflugová, Čapek, Franke, Vydra st., Dostal, Štěpánek, Lom
Bílá nemoc - 29.01.1937, Haas, Poznerová, Scheinpflugová, Štěpánek, Karen, Čapek, Fischer
Bílá nemoc - 29.01.1937, Karel Čapek, Otto Rubík, Otokar Fischer (snímek ze zkoušky)
Foto: Jaroslav Krejčí
Bílá nemoc - 29.01.1937, Karel Dostal, Otokar Fischer, Emil Franke, Karel Čapek (snímek z premiéry)
Foto: Illek a Paul
Bílá nemoc - 29.01.1937, O. Fischer (šéf činohry) a F. Götz (dramaturg činohry), foto ze zkoušky
Foto: J. Mikota
Otokar Fischer (civilní fotografie)
Foto: Vaněk
Otokar Fischer (na snímku čtvrtý zprava ve spodní řadě) - na univerzitě v Lyonu, 19.3.1936
Pohřeb dr. Ot. Fischera
Foto: František Běhounek
Václav Vydra vítá dr. Ot. Fischera při nastoupení úřadu šéfa činohry ND