Řecké pašije (Opera)
Národní divadlo, od 13.04.2006 do 14.03.2008 (12x)
Popis
Pašijové hry rámují příběh jedné z nejslavnějších a nejkrásnějších oper Bohuslava Martinů. Přípravy na každoroční hry, které patří k největším událostem celé vesnice Lykovrisi, přeruší příchod uprchlíků, jimž Turci vydrancovali domov. Utečenců se zastane pastýř Manolios, který byl ve hrách vybrán pro roli Ježíše Krista. I mnoho dalších obyvatel vesnice se snaží uprchlíkům pomáhat, ale zvedá se proti nim odpor vedený knězem Grigorisem. Vyhrocený konflikt vyústí v hádku, při které Panait-Jidáš Manolia zabije. Uprchlíci z vesnice odcházejí a pokračují v další zoufalé cestě. Původní libreto Řeckých pašijí je anglické a vychází z překladu románu Nikose Kazantzakise Kristus znovu ukřižovaný, podle kterého Martinů operu napsal a s autorem dílo pečlivě konzultoval. Národní divadlo uvedlo operu v novém českém překladu muzikologa Aleše Březiny.
Účinkuje orchestr, sbor a balet opery Národního divadla, Pražský komorní sbor

Opera je nastudována v češtině a v představení jsou použity anglické a německé titulky.

Délka představení: 2 hodiny 40 minut

Na inscenaci spolupracuje Kühnův dětský sbor. www.kuhnata.cz

Fotografové inscenace: František Ortmann a Hana Smejkalová
2006
Textové a hudební úpravy
Autor libreta : Bohuslav Martinů
Překlad : Aleš Březina
Inscenátoři
Dramaturgie : Pavel Petráněk
Kostýmy : Tereza Šímová
Hudební nastudování : Jiří Bělohlávek
Sbormistr : Pavel Vaněk
Sbormistr Kühnova dětského sboru : Jiří Chvála
Spolupracovali
Asistent dirigenta : David Švec, Marko Ivanović
Asistent výtvarníka : Renáta Weidlichová
Pohybová spolupráce : Števo (Štefan) Capko
Hlavní inspicient : Jiří Janeček
Produkce : Hana Podskalská
Vedoucí hudebního nastudování : Jiří Pokorný
Fotogalerie
Řecké pašije - 13.04.2006 (Pavel Černoch, František Zahradníček, Jaroslav Březina, Tomáš Černý)
Řecké pašije - 13.04.2006 (Z. Harvánek, J. Svobodová, V. Prolat, J. Vacík, P. Černoch)
Foto: Hana Smejkalová
Řecké pašije - 13.04.2006, Daniel Dvořák - scéna
Řecké pašije - 13.04.2006, Jan Vacík (Yannakos), Jitka Svobodová (Vdova Kateřina)
Foto: Hana Smejkalová
Řecké pašije - 13.04.2006, Jan Vacík (Yannakos), Maida Hundeling (Vdova Kateřina)
Foto: Hana Smejkalová
Řecké pašije - 13.04.2006, Luděk Vele (Kněz Grigoris)
Řecké pašije - 13.04.2006, Maida Hundeling (Vdova Kateřina), Valentin Prolat (Manolios)
Foto: Hana Smejkalová
Řecké pašije - 13.04.2006, Martin Bárta (Kněz Fotis)
Foto: Hana Smejkalová
Řecké pašije - 13.04.2006, Pavel Červinka (Stařec), Marie Fajtová (Despinio), sbor opery ND
Foto: Hana Smejkalová
Řecké pašije - 13.04.2006, Petra Nôtová (Lenio), Aleš Briscein (Nikolio), balet opery ND
Foto: Hana Smejkalová
Řecké pašije - 13.04.2006, Roman Janál (Kněz Fotis)
Foto: Hana Smejkalová
Řecké pašije - 13.04.2006, Roman Janál (Kněz Fotis)
Foto: Hana Smejkalová
Řecké pašije - 13.04.2006, Tomáš Černý (Manolios), Petra Nôtová (Lenio)
Foto: Hana Smejkalová
Řecké pašije - 13.04.2006, Vladimír Doležal (Panait), Maida Hundeling (Vdova Kateřina)
Foto: Hana Smejkalová