Gogolova satira patří k nejslavnějším komediím v dějinách. Byla napsána před sto sedmdesáti lety a je stále aktuální: věrně zobrazuje mravy potentátů provinčního rozměru, které vytvářejí společenské klima, v němž se tak dobře daří hochštaplerům a podvodníkům všeho druhu. Gogolova komedie není ale pouze výstižným obrazem společenských zlořádů, má hlubší existenciálnější rozměr, proto je geniální. Za výtvarný kód inscenace byla zvolena poetika sedmdesátých let. Právě tato doba je svého druhu metaforou (nikoli určením konkrétního času děje), protože bezprostředně asociuje stísněnost a servilnost, malichernost a bezohlednost, klima ukoptěného funkcionářského kariérismu.

Délka představení 2 hodiny 50 minut, 1 přestávka.

Archivní složka sign. Č 959h obsahuje následující materiál:
- tisková zpráva
- interní obsazení umělců
- zápis z inscenační porady (29. 8. 2006)
- protokol z výrobní porady (21. 9. 2006)
- cedule: 1. premiéra, 2. premiéra, derniéra a dílčí dedikovaná představení
- komplet cedulí-tematiky 1.–145. repríza
- mediální ohlasy z tisku, časopisu ND ad.
- programová brožura
- cenový výměr programové brožury (60/2006)
- inscenační plakát (fotograf David Kraus, grafik Milan Jaroš)
- pozvánky na tiskovou konferenci a premiéru
- provozovací smlouvy
- rozpočet externích nákladů
- evidenční list návštěvnosti a tržeb představení
- sada fotografií (celky scény, detaily)

Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 10734