|

Online Archiv

Don Carlos (Státní opera Praha) (Opera)
Státní opera, od 20.05.1998 do 11.11.1999 (20x)
Předloha
Giuseppe Verdi
Popis
Libreto podle dramatu Friedricha Schillera

Přebásnění původního francouzského libreta do italštiny Antonio Ghislanzoni

Nastudováno v italském originále

Technická realizace scény COM-PARS s. r. o., kostýmy zhotoveny v dílnách Státní opery Praha, Národního divadla a v ateliéru Famood


Archivní složka sign. SOP 026 obsahuje následující materiál:
- cedule k 1. až 20. představení
- programová brožura včetně barevné fotografické vložky
- faktury za překlady do programové brožury a za její zhotovení, resp. za reprint
- mediální ohlasy
- plakát (autor Jaroslav Toms)
- složka fotografií inscenace Jaromíra Komárka
- 2 složky fotografií inscenace včetně zkoušek Oldřicha Pernici + 4 fotografie z dofotografování Hany Smejkalové 27. 8. 1998
- 6 velkoformátových fotografií Oldřicha Pernici
- diapozitivy a kontakty Oldřicha Pernici
- negativy a kontakty Hany Smejkalové z aranžovacích zkoušek


Orchestr a sbor Státní opery Praha, spoluúčinkují členové Pražského mužského sboru
Textové a hudební úpravy
Autor libreta : François-Joseph Méry, Camille Du Locle
Inscenátoři
Dirigent : Stefano Pellegrino Amato, Jiří Malát
Kostýmy : Josef Jelínek
Režie : Herbert Adler
Sbormistr : Pavel Pokorný
Scéna : Jaroslav Toms
Role
Filip II. : Milan Bürger, Peter Mikuláš, Miloslav Podskalský, Jurij Kruglov, Krasimir Derilov
Don Carlos : Nikolaj Višnjakov, Miroslav Švejda, Valerij Popov, Lawrence Bakst
Rodrigo, markýz Posa : Vladimír Chmelo, Richard Haan, Sergej Zoubkevitch, Damir Basyrov
Velký inkvizitor : Jiří Kalendovský, Pavel Horáček, Karel Petr, Nikolaj Marčenko, Ján Galla, Jurij Kruglov
Mnich : Ivo Hrachovec, Lukáš Hynek-Krämer
Elisabeta z Valois : Jordanka Derilova, Tahira Menaždinova, Paola Romano, Maria Billeri
Princezna Eboli : Jindřiška Rainerová, Yvona Škvárová, Jiřina Přívratská, Victoria Maifatova, Beate Maria Vorwerk, Alena Žáková
Tebaldo : Dagmar Vaňkátová, Anna Ivanova-Todorova, Simona Šaturová
Hraběnka d´Aremberg : Martina Podéšťová, Jana Vernerová, Jana Maříková
Hrabě Lerma : Aleš Briscein, Miroslav Frydlewicz, Dalibor Janota, Lubomír Havlák ml., Michal Vojta
Královský hlasatel : Miroslav Frydlewicz, Neuveden, Nikolaj Nikolov
Hlas z nebe : Iveta Žižlavská, Maria Tkadlčíková
Spolupracovali
Asistent dirigenta : Richard Hein
Asistent režie : Martin Otava, Petr Šimák, Jiří Heřman
Asistent sbormistra : Michael Keprt
Autor výtvarného plakátu k inscenaci : Jaroslav Toms
Hudební příprava : Václav Loskot, Katarína Bachmannová, Jitka Nešverová, Jelena Nosková, Šárka Knížetová, Irina Kondratěnko
Inspicient : Neuveden, Olga Hlavsová, Jiří Nohejl, Ivan Vojta, Zdenek Roller
Hlavní inspicient : Neuveden, Olga Hlavsová, Ivan Vojta, Zdenek Roller
Nápověda : Jiřina Barochová, Zdenka Skoupá
Technická realizace scény : Stanislav Hrdlička
Seznam představení
Fotogalerie
Don Carlos 16.05.1998 celková scéna
Foto: Jaromír Komárek
Don Carlos 16.05.1998 Ján Galla(Velký inkvizitor),Vladimír Chmelo(Rodrigo),Jurij Kruglov(Filip II.)
Foto: Oldřich Pernica
Don Carlos 16.05.1998 Jurij Kruglov (Filip II.)
Foto: Oldřich Pernica
Don Carlos 16.05.1998 Krasimir Derilov (Filip II.), Jordanka Derilova (Elisabeta z Valois)
Foto: Hana Smejkalová
Don Carlos 16.05.1998 M. Podskalský (Filip II.), R. Haan (Rodrigo), V. Popov (Don Carlos)
Foto: Oldřich Pernica
Don Carlos 16.05.1998 Maria Billeri (Elisabeta z Valois), Jana Vernerová (Hraběnka d´Aremberg)
Foto: Oldřich Pernica
Don Carlos 16.05.1998 Maria Billeri (Elisabeta z Valois), Miloslav Podskalský (Filip II.)
Foto: Jaromír Komárek
Don Carlos 16.05.1998 Maria Billeri, Jurij Kruglov, Dagmar Vaňkátová, Vladimír Chmelo
Foto: Jaromír Komárek
Don Carlos 16.05.1998 Maria Billeri, Jurij Kruglov, Simona Šaturová, Vladimír Chmelo
Foto: Oldřich Pernica
Don Carlos 16.05.1998 Maria Billeri, Jurij Kruglov, Vladimír Chmelo, Victoria Maifatova
Foto: Oldřich Pernica
Don Carlos 16.05.1998 Miloslav Podskalský (Filip II.), Pavel Horáček (Velký inkvizitor)
Foto: Jaromír Komárek
Don Carlos 16.05.1998 Miroslav Švejda (Don Carlos), Vladimír Chmelo (Rodrigo)
Foto: Jaromír Komárek
Don Carlos 16.05.1998 Miroslav Švejda (Don Carlos), Vladimír Chmelo (Rodrigo)
Foto: Oldřich Pernica
Don Carlos 16.05.1998 Nikolaj Višnjakov (Don Carlos)
Foto: Oldřich Pernica
Don Carlos 16.05.1998 Nikolaj Višnjakov (Don Carlos), Damir Basyrov (Rodrigo)
Foto: Oldřich Pernica
Don Carlos 16.05.1998 Nikolaj Višnjakov (Don Carlos), Paola Romano (Elisabeta z Valois)
Foto: Oldřich Pernica
Don Carlos 16.05.1998 Nikolaj Višnjakov (Don Carlos), Paola Romano (Elisabeta z Valois)
Foto: Oldřich Pernica
Don Carlos 16.05.1998 Pavel Horáček (Velký inkvizitor), Jurij Kruglov (Filip II.)
Foto: Oldřich Pernica
Don Carlos 16.05.1998 R. Haan (Rodrigo), M. Podskalský (Filip II.), V. Maifatova (Princezna Eboli)
Foto: Oldřich Pernica
Don Carlos 16.05.1998 Valerij Popov (Don Carlos), Maria Billeri (Elisabeta z Valois)
Foto: Jaromír Komárek
Don Carlos 16.05.1998 Valerij Popov (Don Carlos), Yvona Škvárová (Princezna Eboli)
Foto: Oldřich Pernica
Don Carlos 16.05.1998 Valerij Popov (Don Carlos), Yvona Škvárová (Princezna Eboli)
Foto: Jaromír Komárek
Don Carlos 16.05.1998 Victoria Maifatova (Princezna Eboli)
Foto: Oldřich Pernica
Don Carlos 16.05.1998 Victoria Maifatova, Vladimír Chmelo, Maria Billeri, Jana Vernerová
Foto: Jaromír Komárek
Don Carlos 16.05.1998 Vladimír Chmelo (Rodrigo), Nikolaj Višnjakov (Don Carlos)
Foto: Oldřich Pernica
Don Carlos 16.05.1998 Y.Škvárová (Princezna Eboli), R.Haan (Rodrigo), M.Billeri (Elisabeta z Valois)
Foto: Jaromír Komárek
Don Carlos 16.05.1998 Yvona Škvárová (Princezna Eboli)
Foto: Oldřich Pernica
Don Carlos 16.05.1998 Yvona Škvárová (Princezna Eboli), Simona Šaturová (Tebaldo)
Foto: Oldřich Pernica