Zločin a trest (Činohra)
Prozatímní divadlo, od 09.04.1941 do 08.06.1941 (16x)
Popis
Archivní složka sign. Č 1340a obsahuje následující materiál:
- cedule k premiéře a cedule s anotací
- smlouva s autorem dramatizace
- interní zpráva k rozpočtu
- korespondence s Ministerstvem školství a národní osvěty (cenzura, rozpočet)
- 1 dopis od diváka
- 2x výstřižek z tisku (Venkov 13. 4. 1941, České slovo 12. 4. 1941)
- sada čb fotografií (celky scény, detaily, portréty)

Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 250
Textové a hudební úpravy
Inscenátoři
Režie : Jan Bor
Role
Raskolnikov : Zdeněk Štěpánek
Pulcherija Alexandrovna : Míla Pačová
Marmeladov : František Smolík
Kateřina Ivánovna : Leopolda Dostalová
Poleňka : Hana Váchová
Lidočka : Milada Adamcová
Razumichin : Jan Pivec
Lebezjatnikov : Jiří Dohnal
Alena Ivánovna : Eva Vrchlická
Lizaveta : Marie Ježková
Madame Dufour : Světla Amortová
Polic. komisař Porfirij Petrovič : Saša Rašilov
Polic. poručík Zametov : Karel Höger
Polic. strážník Prochorov : František Velebný
Polic. strážník : Eduard Blažek
Nájemník : Vilém Pražský
Jiný nájemník : Bohuslav Vávra
Úředník : Karel Šott
Poručík ve výslužbě : František Roland
Dělník : Hanuš Kubík
Student : Josef Gruss
Hospodský : Karel Kolár
Měšťan : František Roland
Domovník : Vilém Pražský
Nikolka : Ladislav Pešek
Číšník : Eduard Blažek
Písař : Václav Vorel
Nahluchlý stařeček : Karel Adámek
Služebné děvče : Růžena Gottliebová
Pouliční děvče : Stanislava Strobachová
Jiné pouliční děvče : Jiřina Steimarová
Domovnice : Marie Ježková