Obě nejzdařilejší opery Antonína Dvořáka, Čert a Káča i Rusalka, jsou napsány na pohádkové motivy. Spojování lidových a humorných prvků s lyrickými a fantastickými patří k typickým a stále velmi oblíbeným znakům české dramatické tvorby. Námět roztomilé pohádkové opery Čert a Káča vychází ze stejnojmenné pohádky Boženy Němcové o drzé a nebojácné Káče, vychytralém ovčáku Jirkovi a oklamaném čertu Marbuelovi. Dvořákovi se v ní podařilo mistrně vytvořit kontrastní scény lidově jadrné, čertovsky ohnivé i dvorsky vznešené. Díky jeho geniální vynalézavosti v práci s hudebnědramatickými motivy a v instrumentaci orchestru je Čert a Káča dílo veskrze originální, v mnohém přesahující předchozí Dvořákovu operní tvorbu. Scéna a kostýmy Adolfa Borna propůjčují naší inscenaci nezaměnitelný punc tohoto originálního a oblíbeného výtvarníka.

Účinkuje orchestr, sbor a balet Opery Národního divadla.

Opera je nastudována v češtině a v představení jsou použity anglické titulky.

Délka představení: 2 hodiny 45 minut

Údaj o derniéře v roce 2020 je pouze pro potřeby databáze archivu ND. Inscenace pokračuje v novém obsazení dál.

Archivní složka sign. O 57ch obsahuje následující materiál:
- cenový výměr programové brožury (30/2003; re-edice 41/2015)
- objednávky na realizaci, tisk a dotisk programové brožury
- objednávky na realizaci propagačního audio záznamu inscenace
- interní obsazení umělců (6. 1. 2003, 2. 6. 2003, 12. 6. 2003)
- rozpočet na obnovu výpravy (10. 10. 2003)
- interní korespondence
- cedule: Obnovená premiéra, dílčí dedikovaná představení
- komplet cedulí - tematiky 1.–106. repríza
- mediální ohlasy z tisku, časopisu ND ad.
- programová brožura (2003, re-edice 2015)
- foto příloha do programu – leporelo (2003)
- inscenační plakát (2003)
- smlouva na zadané představení pro Kruh přátel opery
- smlouva na fotodokumentaci inscenace
- pochvalný dopis od diváka (2020)
- propagační leták (2011)
- sada barevných fotografií (2003)
- nekomerční audio nahrávka inscenace (2003)