|

Online Archiv

Mnoho povyku pro nic (Činohra)
Tylovo divadlo, od 27.05.1976 do 14.03.1979 (74x)
Předloha
William Shakespeare
Popis
Archivní složka sign. Č 587g obsahuje následující:
- program k inscenaci
- obal z gramodesky (Panton, 33 0432) s písněmi z inscenace
- interní hodnocení premiéry
- pozvánka na premiéru
- evidenční list tržeb a návštěvnosti
- zvlášť cedule k premiéře, cedule repríz v konvolutech sezon
- smlouvy
- interní zápisy z přípravy inscenace
- korespondence
- interní obsazení umělců, seznamy externistů
- strojopis písně Serenáda
- plakát (obecný inscenační plakát ND s typograf. informací o premiéře)
- sada čb fotografií (celky scény, detaily)

Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 8131a
Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 8131b
Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 8131c
Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 8131d
Textové a hudební úpravy
Hudba : Zdeněk Petr
Překlad : Břetislav Hodek
Texty písní : Břetislav Hodek
Inscenátoři
Dirigent : Pavel Vondruška, Theodor Krása
Dramaturgie : Tomáš Engel
Kostýmy : Jarmila Konečná
Režie : Georgij Pavlovič Ansimov
Scéna : Ladislav Vychodil
Role
Don Pedro : Vladimír Ráž
Benedetto : Rudolf Hrušínský
Claudio : Petr Kostka
Baltazaro : Luděk Munzar
Don Juan : Bořivoj Navrátil
Bumbalez : Soběslav Sejk, Václav Švorc
Konrad : Josef Mixa, Eduard Pavlíček, Josef Velda
Leonato : Martin Růžek, Václav Švorc
Hero : Jana Boušková
Beatrice : Jana Hlaváčová
Antonio : Jiří Sovák, Bohuš Záhorský
Margaretta : Blanka Bohdanová, Jarmila Krulišová
Ursula : Zuzana Šavrdová, Helga Čočková
Francesco : Miroslav Doležal, Bedřich Prokoš
Mochna : Jiří Vala, Čestmír Řanda
Šťovíček : František Filipovský
Posel : Ivan Luťanský, Eduard Pavlíček
První stráž : Jaroslav Kašpar
Druhá stráž : Eduard Pavlíček, Jaroslav Klenka
Kostelník : Eduard Pavlíček, Zdeněk Šavrda
Spolupracovali
Asistent režie : Eduard Pavlíček
Pohybová spolupráce : Růžena Elingerová
Inspicient : Eva Polanová
Nápověda : Jitka Vavříková, Růžena Mikesková, Soňa Urbanová
Seznam představení
Fotogalerie
Mnoho povyku pro nic - 27.05.1976 (Jana Hlaváčová, Jana Boušková)
Foto: Jaromír Svoboda
Mnoho povyku pro nic - 27.05.1976 (M. Růžek, B. Záhorský, J. Boušková, J. Hlaváčová)
Foto: Jaromír Svoboda
Mnoho povyku pro nic - 27.05.1976 (R. Hrušínský, M. Růžek, B. Záhorský)
Foto: Jaromír Svoboda
Mnoho povyku pro nic - 27.05.1976 (Rudolf Hrušínský, Jana Hlaváčová)
Foto: Jaromír Svoboda
Mnoho povyku pro nic - 27.05.1976 (scéna)
Foto: Jaromír Svoboda
Mnoho povyku pro nic - 27.05.1976 (Vladimír Ráž, Martin Růžek, Jana Boušková, Petr Kostka)
Foto: Jaromír Svoboda
Mnoho povyku pro nic - 27.05.1976 (Zuzana Šavrdová, Jana Hlaváčová)
Foto: Jaromír Svoboda
Mnoho povyku pro nic - 27.05.1976, Čestmír Řanda (Mochna), František Filipovský (Šťovíček)
Foto: Jaromír Svoboda
Mnoho povyku pro nic - 27.05.1976, divadelní cedule z premiéry
Mnoho povyku pro nic - 27.05.1976, Jana Hlaváčová (Beatrice), Luděk Munzar (Baltazaro)
Foto: Jaromír Svoboda
Mnoho povyku pro nic - 27.05.1976, Luděk Munzar (Baltazaro)
Foto: Jaromír Svoboda
Mnoho povyku pro nic - 27.05.1976, Petr Kostka (Claudio), Rudolf Hrušínský (Benedetto)
Foto: Jaromír Svoboda
Mnoho povyku pro nic - 27.05.1976, Rudolf Hrušínský (Benedetto), Jana Hlaváčová (Beatrice)