|

Online Archiv

Ptáci (Činohra)
Národní divadlo, od 21.06.1934 do 01.07.1934 (3x)
Předloha
Aristofanes
Popis
Archivní složka sign. Č 944a obsahuje následující materiál:
- cedule k premiéře
- přehled představení
- několik přidělovacích listů
- rozpočet výpravy
- korespondence s překladatelem
- smlouvy s V. Lacinou
- soubor výstřižků z tisku (datovány souhrnně, neurčeny)
- viz též P 459K dopis I. Krejčího
- čb fotografie (celky scény, skupinové portréty)

Pracovní text hry Ptáci (1. upravená verze) v knihovně archivu ND, sign. r 159-161, r 3285-3286
Pracovní text hry Ptáci (1. upravená verze) v knihovně archivu ND, sign. r 3284
Pracovní text hry Ptáci (2. upravená verze) v knihovně archivu ND, sign. r 3287
Pracovní text hry Ptáci (2. upravená verze) v knihovně archivu ND, sign. r 3288
Pracovní text hry Ptáci (2. upravená verze) v knihovně archivu ND, sign. r 5751
Pracovní text hry Ptáci (2. upravená verze) v knihovně archivu ND, sign. r 5752
Pracovní text hry Ptáci (2. upravená verze) v knihovně archivu ND, sign. r 5753
Textové a hudební úpravy
Překlad : Ferdinand Stiebitz
Úprava : Jiří Frejka, Václav Lacina
Inscenátoři
Režie : Jiří Frejka
Scéna : Vlastislav Hofman
Role
Pisthetairos : Ladislav Pešek
Euelpides : Jan Pivec
Novinář : Ladislav Boháč
Meton geometr : Jaroslav Průcha
Státní dozorce : František Roland
Kolportér : Jarmila Bechyňová
Nezdárný syn : Stanislav Neumann, Neuveden
Udavač : Jaroslav Průcha, Miroslav Homola
Posel : Václav Vorel
První člověk : František Velebný
Druhý člověk : Oldřich Vykypěl
Iris : Eliška (Ella) Poznerová, Jiřina Šejbalová
Poseidon : Josef Gruss
Herakles : Karel Jičínský
Negr : Karel Kolár, Josef Pavlík
Prometheus : Ladislav Boháč
Basileia : Jaroslava Drmlová
Dudek : Stanislav Neumann
Dudčice : Jiřina Štěpničková
Služka Běhavec : Eliška (Ella) Poznerová
Kněz : František Velebný
Plameňák : Josef Gruss
První plameňák : Karel Jelínek
Druhý : Oldřich Vykypěl, Neuveden
Kohout : Milča Mayerová
Jiný kohout : Lída Myšáková
Třetí kohout : Zdeněk Šavrda
Hltoun obecný : Miloš Pilát
První papoušek : Josip Borko, Julie Charvátová
Druhý papoušek : Julie Charvátová, Stanislava Štrobachová
Třetí papoušek : Stanislava Štrobachová, Neuveden
První kachna : Milada Horutová
Druhá kachna : Jaroslava Drmlová
První sýček : František Velebný
Druhý sýček : Vladimír Bartůšek
První vrána : Eduard Blažek
Druhá vrána : Miroslav Homola
Slavík : Milča Mayerová
Slavice : Lída Myšáková
První vrabec : Zdenka Malá
Druhý vrabec : Zdenka Langrová
Koroptev : Jiřina Steimarová
Jeřábek : Marie Skálová
První ledňáček : Marie Burešová
Druhý ledňáček : Helga Nováková
Lyska : Alena Růžičková, Neuveden
Kohoutek : Miroslav Homola, Neuveden
Bažant : Karel Jelínek, Neuveden
Čáp : Karel Jelínek
Tance slavíků a kohoutů tančí : Milča Mayerová
Tance slavíků a kohoutů tančí : Lída Myšáková
Spolupracovali
Pohybová spolupráce : Milča Mayerová
Seznam představení
Fotogalerie
Ptáci - 21.06.1934 J. Pivec (Euelpides), J.Šejbalová (Iris), L.Pešek (Pisthetairos)
Foto: Centropress
Ptáci - 21.06.1934 J. Štěpničková (Dudčice), S. Neumann (Dudek), J. Gruss (Plameňák)
Foto: Centropress
Ptáci - 21.06.1934 Jiřina Štěpničková (Dudčice)
Foto: Centropress
Ptáci - 21.06.1934 L. Pešek (Pisthetairos), K.Jičínský(Herakles), J. Gruss (Poseidon)
Foto: Centropress
Ptáci - 21.06.1934 Ladislav Pešek (Pisthetairos)
Foto: Centropress
Ptáci - 21.06.1934 Ladislav Pešek (Pisthetairos)
Foto: Centropress
Ptáci - 21.06.1934 Ladislav Pešek (Pisthetairos), J. Pivec (Euelpides)
Foto: Centropress
Ptáci - 21.06.1934 Vlastislav Hofman - scéna
Foto: Centropress
Ptáci - 21.06.1934 Vlastislav Hofman - scéna
Foto: Centropress
Ptáci - 21.06.1934 Vlastislav Hofman - scéna
Foto: Centropress