Paní Studánka (Činohra)
Stavovské divadlo, od 09.04.1937 do 13.09.1937 (15x)
Předloha
Popis
Archivní složka sign. Č 734a obsahuje následující materiál:
- cedule k premiéře
- přehled představení
- programový dvoulist s výňatky z kritik
- smlouva s překladatelkou
- provozovací smlouva
- smlouva s autorem úpravy hry
- dramaturgický posudek na úpravu hry od F. Götze
- korespondence interní a s čínským vyslanectvím v Praze
- soubor výstřižků z tisku
- kritiky viz též P 44c/IV – str. 421–426
- rozpočet výpravy
- výtvarný plakát (A3 na šířku, nesignovaný)
- sada čb fotografií (portréty)

Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 4367
Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 5419
Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 941, r 5420
Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 5421
Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 5422
Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 5423
Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 5944
Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 5946
Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 5947
Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 5945, r 5948
Textové a hudební úpravy
Překlad : Miloš Hlávka
Úprava : Miloš Hlávka
Inscenátoři
Role
Yuen-Yang : Jan Pivec
Hsieh Ping-Kuei : Jan Pivec
Zlatá Studánka : Eliška (Ella) Poznerová
Stříbrná Studánka : Marie Ježková, Božena Půlpánová
Rychlá jehla : Elena Hálková
Princezna Západních krajů : Jarmila Kronbauerová
Tak-a-tak : Josef Gruss
Strážce prvního průsmyku : Karel Svoboda, Jiří Vasmut
Strážce druhého průsmyku : Jiří Vasmut
První voják : Ervín Švalb
Druhý voják : Viktor Dintr, Karel Svoboda
Starý pán : Jiří Vasmut
První nápadník : Viktor Dintr, Karel Svoboda
Druhý nápadník : Ervín Švalb
Třetí nápadník : Metoděj Paperstein
Třetí služka : Stanislava Strobachová
Čtvrtá služka : Helena Kavalírová
Pátá služka : Marie Bílá
Šestá služka : Božena Meilbeková
Sedmá služka : Jiřina Ašerová
Ceremoniář : Viktor Dintr, Karel Svoboda
Tanec války : Neuveden, Marie Bílá
Tanec války : Neuveden, Jiřina Ašerová
Spolupracovali
Pohybová spolupráce : Joe (Josef) Jenčík
Fotogalerie
Paní Studánka - 09.04.1937, Josef Gruss (Tak-a-tak)
Foto: Fotoatelier Věra