Zdravý nemocný (Činohra)
Stavovské divadlo, od 01.12.1938 do 18.12.1938 (8x)
Předloha
Popis
Archivní složka sign. Č 1320d obsahuje následující materiál:
- cedule k premiéře
- korespondence
- rozpočet výpravy
- výstřižek z tisku (Národní listy, 3. 12. 1938)
- kritiky viz též P 44c/IV - str. 497–501
- viz též drobná vzpomínka na taneční složku inscenace: Helena Lewisová: Přišel čas promluvit, s. 12, sign. II 6620
- sada čb fotografií (2 celky scény, portréty)

Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 394
Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 5533
Derniéra odp.
Textové a hudební úpravy
Překlad : Bedřich Frida
Inscenátoři
Dirigent : Miroslav Ponc
Režie : Karel Dostal
Role
Berald : Rudolf Deyl
Kleant : Jan Pivec
Pan Diafoirus : Jaroslav Vojta
Tomáš Diafoirus : Ladislav Pešek
Pan Purgon : Otto Rubík
Pan Fleurant : Eduard Blažek
Pan Bonnefoi : Josef Gruss
Doktor : Václav Vinš
Předseda lékařské fakulty : Otto Rubík
Pastýřka : Helena Hermannová
Pastýřka : Hana Meisslová
Pastýřka : Blanka Süssová
Pastýř : Věra Franzová
Zpěvák : Jaroslav Šmíd
Zpěvák : Vratislav Houdek
Zpěvák : František Janda
Zpěvák : Jaroslav Krulík
Zpěvák : Václav Vinš
Zpěvačka : Marie Valtrová
Zpěvačka : Anna Trendová
Zpěvačka : Marie Maroldová
Zpěvačka : Žofie Kopecká
Zpěvačka : Vlasta Zelenková
Belina-tančí : Růžena Gottliebová
Bonnefoi-tančí : František Slezák
Toinetta-tančí : Vlasta Škramlíková
Lžička : Věra Franzová
Klystér : Zbyněk Vaněk
Klystér : Hana Meisslová
Angelika-tančí : Milča Mayerová
Kleant-tančí : Zbyněk Vaněk
Argan-tančí : Jiří Kryšpín
Promoční doktor : Josef Gruss
Promoční doktor : Karel Kolár
Promoční doktor : František Velebný
Promoční doktor : Eduard Blažek
Ranhojič : R. Hladký
Ranhojič : Miroslav Kraucher
Ranhojič : J. Farník
Lékárník : František Hlinomaz
Lékárník : Josef Grumlík
Lékárník : Gustav Šorš
Lékárník : Oldřich Hoblík
Spolupracovali
Pohybová spolupráce : Milča Mayerová