Archivní složka sign. Č 546a obsahuje následující materiál pro oba tituly (sign. Slídičů Č 1034a):
- cedule k premiéře
- přehled představení
- programový leták s obsazením a textem překladatele a režiséra
- čb fotografie Médeie, sign. Č 546a: celek scény, 2 detaily (K. Váňa, K. Jičínský)
- čb fotografie Slídičů, sign. Č 1034a: celek scény, 1 detail (F. Matějovský)

Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 506
Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 507
Pracovní text hry v knihovně archivu ND, sign. r 508


Program:

Euripidés: Medeia; překlad Ferdinand Stiebitz, režie Karel Hugo Hilar, scéna Josef Wenig, postavy hry: Jason, Medeia, Chůva, Vychovatel, Kreon, Aigeus, Posel Jasonův, Náčelnice, I. mluvčí, II. mluvčí

Sofokles: Slídiči; překlad Ferdinand Stiebitz, režie Karel Hugo Hilar, scéna Josef Wenig, postavy hry: Apollo, Kyllene, Hermes, Silenos, I. náčelník satyrů, Druhý satyr, Třetí satyr, Čtvrtý satyr, Pátý satyr, Šestý satyr, II. náčelník satyrů, Sedmý satyr, Osmý satyr, Devátý satyr, Desátý satyr, Jedenáctý satyr